译文
为何贤臣品德虽同,却遭受不同结局?
今天的好男儿,就应该像他那样,才能算得上(shang)是英雄豪杰。时光匆匆流逝,转眼问鬓发已经斑白,朝(chao)朝镊又生。今日倚栏凝伫,但见江上云笼雾锁,一片昏暗,令人哀伤至极。我借酒浇愁,醉后不觉将栏干捶碎,满腔忠愤于此得以尽情宣泄。
美人梳洗妆扮的时候,满头遍插金银和珠翠。怎知道两片云一般的发髻上华丽佩饰,抵得上几个乡的赋税。
仰脸望天,天空显得无比开阔,低头看地,地上记载着丞相的伟绩(ji).
看见了父亲就转过身来啼哭(分别很久显得陌生),身上污垢积粘,打着赤脚没穿袜子。
雄虺蛇长着九个脑袋,来来往往飘忽迅捷,为求补心把人类吞食。
天气刚刚变暖,时而还透(tou)出一丝丝的微寒。一整天风雨交加,直到傍晚方才停止。时近清明,庭院里空空荡(dang)荡,寂寞无声。目睹残花落叶更(geng)令人伤情,不觉借酒消愁竟然大醉酩酊,这又是去年种下的旧病。
我不能承受现在的体弱多病,又哪里还看重功利与浮名。
我和你一起住在落花飘飞的院落里,楼台上飞翔着成双成对的朱鬟。
我似相如,君似文君。相如如今老了,常感精力不济,请问文君,我们现在如此穷困潦倒、疲惫不堪,今后的日子该如何打发呢?回顾当年我们一起赴京居住过的地方,恐怕至今还留着我们依红偎翠恩爱相处的痕迹吧。想想你我那时的情景,怎不让人魂销肠断地悲伤呢?那时,我们在充满凉意的客舍中同眠共枕,一起聆听秋天的绵绵细雨敲打窗外梧桐树叶的响声。眼前昏暗摇曳的烛火中,我们初见时的情景总浮现在我的脑海中。
杂聚申椒菌桂似的人物,岂止联系优秀的茝和蕙。
想极目远眺,苦于没有登高的地方,哪能像陈登站在百尺楼上,高论天下大事呢。
注释
⑻天山:在中国西北部,是汉唐时的边疆。这里代指南宋与金国相持的西北前线。
122.輬(liang2凉):一种轻型马车。
②逝:原来指水流,这里指渡过。
⒏亭亭净植,
⑶此:指上句的长风秋雁的景色。酣(hān)高楼:畅饮于高楼。
6.而:顺承连词 意为然后
⑥“更长门”句:用陈皇后失宠事。
羽觞(shāng):古代一种酒器,作鸟雀状,有头尾羽翼。醉月:醉倒在月光下。