译文
水天相接空中一片明净,一座孤城呈现云雾深深。
抬着文王灵牌发动战役,为何充满焦急之情?
一行长途跋涉的(de)鸿雁,在那水天相连的遥远的天际,远远望去,款款飞行,好似列队首尾连缀。回想平生事业,此时此刻,凝视征鸿,谁理会我凭栏远眺的含意!
南门城外的一片郁郁葱葱,高大的树木叶茂枝繁。
先帝园陵本来有神灵保佑,保护陵墓、祭礼全部执行不能缺失。
作者又问“抽来的未成年男子实在太小了,如何能守住王城呢?”
那杏花仿佛是能工巧匠的杰作,用洁白(bai)透明的素丝裁(cai)剪而成。那轻盈的重重叠叠的花瓣,好像均匀地涂抹着淡淡的胭脂。新的式样,美的妆束,艳色灼(zhuo)灼,香气融融。即(ji)使是蕊珠宫中的仙女,见到她也会羞愧得无地自容。但是那娇艳的花朵最容易凋落飘零,何况还有那么多凄风苦雨,无意也无情。这情景真是令人愁苦!不知经过几番暮春,院落中只剩下一片凄清。我被拘押着向北行进,凭谁来寄托这重重离恨?这双飞的燕子,又怎能够理解人的言语和心情?天遥地远,已经走过了万水千山,又怎么知道故宫此时的情形?怎能不思念它呢?但也只有在梦里才能相逢。可又不知是什么原因,最近几天,竟连做梦也无法做成。
卿云灿烂如霞,瑞气缭绕呈祥。
淮海的路途不及一半,星转霜降又要到年冬。
大雁都已飞走了,书信再难寄出。愁绪多得让人难以入眠。
见面的机会真是难得,分别时更是难舍难分,况且又兼东风将收的暮春天气,百花残谢,更加使人伤感。
眼前浏览过无数的文字后,胸中再无半点尘世间世俗的杂念。
年轻的日子早过去,渐渐衰老没奈何。
这马奔驰起来,从不以道路的空阔辽远为难,骑着它完全可以放心大胆地驰骋沙场,甚至可托生死。
注释
札:信札,书信。
[103]“悼良会”二句:痛惜这样美好的相会永不再有,哀叹长别从此身处两地。
56.崇:通“丛”。
俟(sì):等待。
⑤楚梦:宋玉《高唐赋》里有楚怀王与巫山神女在梦中相会的事。后用来形容好梦不长。此谓双方分离已久。踪:脚印,足迹。此处指梦中之往事。
原题“黄州定惠寺寓居作”。
⑽辗转反侧:翻覆不能入眠。辗,古字作展。展转,即反侧。反侧,犹翻覆。