译文
急风扑打着篷窗,细雨丝丝,愁闷难遣只有捻须思索,吟诗填词。西望淮阳,今日要到哪里去?盼不到一封书信来,端着酒杯向船夫问一个底细。船夫一开头就说兵戈战事。告诉我风流已成往事,不要再去回忆追思,酒楼坍塌了,茶肆也被烧成灰,歌台妓院成了军营,往日的歌妓舞女再也找不到了。
子城的西北角上,矮墙毁坏,长着茂密的野草,一片荒秽,我于是就地建造小竹楼两间,与月波楼相接连。登上竹楼,远眺可以尽览山色,平视可以将江滩、碧波尽收眼底。那清幽静谧、辽阔绵远的景象,实在无法一 一描述出来。夏天宜有急雨,人在楼中如听到瀑布声;冬天遇到大雪飘零也很相宜,好像碎琼(qiong)乱玉的敲击声;这里适(shi)宜弹(dan)琴,琴声清虚和畅;这里适宜吟诗,诗的韵味清雅绝妙;这里适宜下棋,棋子声丁丁动听,这里适宜投壶,箭声铮铮悦耳。这些都是竹楼所促成的。
可怜王(wang)昭君的青冢已经荒芜埋没,还是有悲哀的乐曲流传至今。
今天是三月三十日,是三月的最后一天,春天美丽的风光就有离开我这位苦吟诗人了。
九州大地如何(he)安置?河流山谷怎样疏浚?
风吹树木声萧萧,北风呼啸发悲号。
天赋给我很多良好素质,我不断加强自己的修养。
天色已晚,江边的白沙滩,翠绿的竹林渐渐笼罩在夜色中,锦里先生把我们送出柴门,此时一轮明月刚刚升起。
精雕细刻的栏杆、玉石砌成的台阶应该还在,只是所怀念的人已衰老。要问我心中有多少哀愁,就像这不尽的滔(tao)滔春水滚滚东流。
如果对国家有利,我将不顾生死。难道能因为有祸就躲避、有福就上前迎受吗?
我这样的人只可在草莽之间狂放高歌,哪堪身居卑职,经受尘(chen)世扰攘之苦。
王孙呵,你一定要珍重自己身架。
有情之人都怨恨月夜漫长,整夜里不眠而把亲人怀想。
船中载着千斛美酒和美艳的歌妓,任凭它在江中随波逐流。
只祈望一盏蒲酒,共话天下太平。
伏虎身上落满胡尘,游海滨听渔歌唱晚。
注释
⑫身外:身外事,指功名利禄。
⑺切切:拟声词,蟋蟀的鸣叫声。蛩(qióng):蝗虫、蟋蟀的别名。
漠漠:广漠而沉寂。
血:一作“雪”
119、日冥冥:原意是日暮,这里用太阳下山来比喻生命的终结。
42.躁:浮躁,不专心。