译文
想走就轻轻松松地走,想坐就安(an)安静静地坐。渴了就喝,饿了就吃,酒喝醉了就唱几曲山歌,困了就在草地上躺一躺。日月漫长,天地宽广,休闲的(de)日子好快活。老酒已经再次酿过,新酒也酿造出来了,大家围着老瓦盆一个(ge)个笑呵呵,和山僧村翁一起饮酒唱和。他出一对鸡,我出一个鹅,休闲的日子好快活。拴住了意马又把心猿来锁,跳出那人心险恶的红尘风波,大白天南柯梦几人惊醒过。离开了名利争夺的场所,钻入自己手造的安乐窝(wo),休闲的日子好快活。像陶潜一样在南边地上耕作,像谢安一样在东边山上仰卧,经历的世态人情那样多。闲暇时把往事一一思量过。贤明的是他,愚蠢的是我,还争个什么呢?
泪水湿透罗巾,好梦却难做成;
夕阳渐渐地失(shi)去了光泽,从西边落下。
平生的抱负全部落空,忧愁歌吟(yin),决不是想优游退隐。
“魂啊回来吧!
夜幕降临,云气收尽,天地间充满了寒气,银河流泻无声,皎洁的月儿转到了天空,就像玉盘那样洁白晶莹。
明月从广漠的湖(hu)上升起,两岸青山夹着滔滔乱流。
但是由于钟爱此山,如何才有求取仙法的途径?
风沙不要作恶,泥土返回它的原处。
我柱杖伫立在茅舍的门外,迎风细听着那暮蝉的吟唱。
至(zhi)于信中以“上下要互相信任,才能和品德要与职位相符合”的话教导我,正是我所亲切感受到的。我的才能和品德与职位不相符,本来我就知道的。至于不能做到上下相互信任的弊病,在我的身上表现得更厉害。
注释
恁时:此时。
⑵草色:一作“柳色”。
⒂以为:认为,觉得。
⑴左省:门下省。杜拾遗:即杜甫,曾任左拾遗。
挽:拉。
⒗踞牙:踞,当作"锯";锯牙,言其牙如锯也。
14.售:原意是卖卖物出手,这里指考取。
吐握:吐哺(口中所含食物)握发(头发)。周公自称“我一沐(洗头)三握发,一饭三吐哺,起以待士,犹恐失天下之贤人”(见《史记·鲁世家》),后世因以“吐握”形容礼贤下士。
⑶兽炉:兽形的金属香炉。