译文
我拖拖沓沓地穿过田间小路,不见人烟,到处一片萧条。
寒食节的夜晚,我没有家(jia)人伴在身边,怀念起亲人,热泪如金波一样流出来。
清晨将要离别家乡远行,漏夜整装坐以等待天明。
有空闲就步竹石径吟诗,细研精义而(er)忘却早晚的时间。
贵妃头上的饰品,抛撒满地无人收拾。翠翘金雀玉搔头,珍贵头饰一根根。
一曲终了她对准琴弦中心划拨;四弦一声轰鸣好像撕裂了布帛。
城头上的战鼓还在旷野里震荡回响,将军刀匣里的宝刀上的血迹仍然没干。
在狭窄的小路间相逢,道路太窄容不下(xia)车(che)子。不知道是哪里来的少年,停下车来问你家的情况。你家的情况是容易知晓的,因为你家是这里的豪门大户,所以我不但容易知晓而且还难忘。你家的门是用黄金做的,堂屋的用料是汉白玉。你家堂屋里常常设有樽酒,还有赵地的歌女在这里演奏。你家庭院中央有棵桂树,树上挂着很多彩灯,每当夜晚来临,这些灯光灿烂明亮。你家有三个弟兄。家里的老二是皇帝的侍从,官为侍郎。他五天休一次(ci)假,当他休假回家时,一路上光彩照人。驾马所用的马勒是用黄金装饰的,围观的人很多,充满道路两旁。进入家门,向左边的池塘望去,只见成对的鸳鸯飞来。七十二只鸳鸯罗列成行,它们欢乐地在水里游着,声音和谐。在东西两侧还有白鹤噰噰鸣叫。老大媳妇正在织罗绮,老二媳妇在织黄紫相间的绢。老三媳妇没有事情可做,就拿着把琴瑟去堂屋。老人在屋内安(an)坐后,她便开始调弦准备弹奏美妙的乐曲了。
叶落枝秃的榆柳掩映着静谧的楼台亭阁,万籁俱寂,悄无人声。在明静的月光下,一眼便看到了嵩山上那皑皑白雪。
罗帐上绣有一双金色的翡翠鸟,芳香的蜡烛融为滴滴的蜡泪。窗外残红飘落、子规啼血,窗内残梦凄迷、哀思(si)绵绵。空楼相忆,思妇徒盼离人归来。
佩玉、鸾铃鸣响的华丽歌舞早已停止。
伊水洛水一带很快就可以收回,长安不必费力就可以攻拔,就可以收复。
他们都已经习惯,而你的魂一去必定消解无存。
注释
⑴周天子:指周穆王。
②翻:同“反”。
⑩强毅,坚强果断
已薄:已觉单薄。
29.味:品味。
(12)宫车:指作者和后妃一行乘坐的车子。
⑦何逊诗:“独守故园秋。”《杜臆》:松桂发,犹言松菊犹存。张正见诗:“松桂此真风。”
丝竹管弦之盛:演奏音乐的盛况。盛,盛大。