译文
它虽有苦心也难免蝼蚁侵蚀,树叶芳香曾经招来往宿鸾凤。
总有奸臣当道犹如浮云遮日,长安望不见心中郁闷长怀愁。
送者在岸上已走到“路尽”;行者在舟中却见舵已转。今夜泊于冷落的渔村中宵不寐,独对孤灯,唯有暗月相伴(ban)。我像《楚辞·招魂》召(zhao)唤屈原那样,召唤离去的友人。我思念你的时候你也在思念着我吧(ba)。
江畔林木茂盛,花儿盛开;天上云朵落日相辉映,景象明丽。
请莫嫌弃潇湘一带人烟稀少,水边的菰米绿苔可(ke)免受饥寒。
挥挥手从此分离,友人骑的那匹将要载他远行的马萧萧长鸣,似乎不忍离去。
香烟袅袅,梦魂恢依。天涯寒意散尽,我减下春衣。京城迢递,不知在何处,只望见稀疏冷落的银河下孤雁高飞。
黑犬颈圈丁当响,猎人英俊又善良。
侥幸摆脱出来,四外又是空旷死寂之域。
定夺天下先主曾三顾茅庐拜访,辅佐两朝开国与继业忠诚满腔。
看如今,在这低矮的楼阁中,帘幕无(wu)精打采地低垂着,你晚妆脱落,一脸憔悴,首饰、器物摆放得一片狼藉,泪水挂满了你的脸庞。人们都说,忧伤可用酒来驱散,可无奈的是我们的忧伤那么深重,而酒却这么薄浅,怎么能消解我们的愁苦呢?为解忧我们能做的只有弹几下焦尾琴,摇几下细绢扇而已。我告诉你,千万不要到江边弹奏那凄切的琵琶曲,我真怕会招惹得荻花也跟我们一起伤心,枫叶也和我们一起凄怨。云海层层高如山,但怎能比得上我们心中积压着的那么多的伤感?
我忍痛告别了中原的乡土,把一身暂托给遥远的荆蛮。
薄帷鉴明月,月光照在薄帷上。
有远大抱负的人士到了晚年,奋发思进的雄心不会止息。
注释
(9)化去:指仙去。
⑤拳拳:眷恋不忘的意思。
衰翁:词人自称。此时作者已年逾五十。
弯跨:跨于空中。
9.“驰单车”二句:《史记·留侯世家》载:刘邦欲废太子,吕后为保住太子地位,让太子卑辞修书派人请四皓,四皓应请而至。单车:指使者。
⑶新凉:一作“秋凉”。
⑼幸:庆幸。周防:即周密防卫。周:一作“用”。
托:假托。