译文
有远大抱负的人士到了晚年,奋发思进的雄心不会止息。
为了缴税家田卖尽,靠捡麦穗(sui)填充饥肠。
残余的晚霞铺展开来就像彩(cai)锦,澄清的江水平静得如同白练。
真是无可奈何啊!我被那微不足道的名利所羁缚,又被那难以割舍的感情所耽搁,可惜那些风流韵事都被丢(diu)到一边了。当初徒然许下功成身退时,要去求仙访道,潇潇度日的诺言。到如今,反误了我与佳人的秦楼约会。当睡梦觉来时、酒醉清醒后,我细细地思量着这一切。
人生中多少次伤怀往事,山形依然不变靠着寒流。
过了一阵还没动身,太子嫌荆轲走晚了,怀疑他有改变初衷和后悔(hui)的念头,就又请(qing)求他说:“太阳已经完全落下去了,您难道没有动身的意思吗?请允许我先遣发秦武阳!”荆轲发怒,呵斥太子说:“今天去了而不能好好回来复命的,那是没有用的小子!现在光拿着一把匕首进入不可意料的强暴的秦国,我之所以停留下来,是因为等待我的客人好同他一起走。现在太子嫌我走晚了,请允许我告别吧!”于是出发了。
囚徒整天关押在帅府里,
从小丧父早年就客游外乡,多经磨难我与你相识太迟。
我寄心于山上青松,由此悟认(ren)不再会有客旅情怀了。
韦大人你可以静静地细听,我把自己的往事向你直陈。
注释
⑿玉绳:星名。《太平御览·天部五》引《春秋元命苞》曰:“玉衡北两星为玉绳。玉之为言沟,刻也。瑕而不掩,折而不伤。”宋均注曰:“绳能直物,故名玉绳。沟,谓作器。”玉衡,北斗第五星也。秋夜半,玉绳渐自西北转,冉冉而降,时为夜深或近晓也。
8.天人:才能杰出者,谓永王璘。
④优游:闲暇而快乐自得的样子。
(7)从:听凭。
⑿绕堤画舸:化用汤显祖《紫钗记》中“河桥路,见了些无情画舸,有恨香车”句意。
芜秽:杂乱、繁冗。
⒀缅:思虑的样子。