译文
滚滚长(chang)江向东流,多少英雄像翻飞的浪(lang)花般消逝。
乘一叶小舟,荡着双桨,像惊飞的鸿雁一样,飞快地掠过水面。天空碧蓝,水色清(qing)明,山色天光,尽入江水,波平如镜。水中游鱼,清晰可数,不时跃出明镜般的水面;水边沙洲,白鹭点点,悠闲自(zi)得。白天之溪,清澈而见沙底;清晓之溪,清冷而有霜意;月下之溪,是明亮的水晶世界。
天地变化巨大,吴国宫殿早已颓倒。
在乡村的野外,古城墙的近旁,我手拄藜杖慢步徘徊,转瞬已是夕阳。昨夜天公殷殷勤勤地降下一场微雨,今天又能使漂泊不定的人享受一日的爽心清凉。
漏刻催逼,水流急急通过玉蟾蜍,侍酒女子头发稀薄已经不好梳。
魂魄归来吧!
送行战士不要哭得那么悲伤,长官会像父兄一样关爱你们。
你生于辛未年我生于丁丑,都受了一些时间的冰雪(xue)摧残,已经成了早衰的蒲柳。劝你从今要少作词赋,多多保重与我长相守。但愿黄(huang)河变清人长寿。你归来定会急忙翻阅戌边时的诗稿,把它们整理出来传给后世,但也只是忧患在前空名在后。满心的话语说不尽,我在此向你行礼磕头。
往平地上倒水,水会向不同方向流散一样,人生贵贱穷达是不一致的。
晚霞从远处背阳的山头升起,阳光照耀着蜿蜒曲折的水流。
遁世归隐本是我夙愿,只想久居此地永辞人间。
人在天涯,不知回乡的路在哪里,江湖游荡,白了头发。
可惜谢朓已经千古,我给你洒一杯清酒吧!胸中感叹万千!
难以抑制的诗兴从早到晚把我纠缠,只好围绕着篱笆散步或倚在石头上独自低吟。
树叶飘落大雁飞向南方,北风萧瑟江上分外寒冷。
注释
⒄未及前贤更勿疑:这句是说那些轻薄之辈不及前贤是毋庸置疑的。
⑾倚天:形容骊山宫殿的雄伟壮观。
(12)州牧:州的行政长官。
⑾虏塞:敌国的军事要塞。兵气:战斗的气氛。
20、执鞭:指执鞭赶车的人。《论语·述而》:“子曰:‘富而好求也,虽执鞭之士,吾亦为之。’”
⑶戍(shù):守边。梁州:《宋史·地理志》:“兴元府,梁州汉中郡,山南西道节度。”治所在南郑。陆游著作中,称其参加四川宣抚使幕府所在地,常杂用以上地名。
簪缨:当时官僚贵族的冠饰,这里代指他们本人。
亟(jí):急忙。
怛:悲痛。款款:忠诚的样子。
(7)玉瓯:玉制酒杯。