译文
岁星在寅那年的孟春月,正当庚寅日那天我降生。
众人徒劳地议论纷纷,怎知道她看中的到底是什么样的人?
石头山崖石高耸如虎踞,山下波涛汹涌,猛虎欲趁势凌波而去。
西方接近羊肠之城,东方尽头在大海之滨。
凄凉的大同殿,寂寞的白兽闼。
自古以来圣贤的人都生活得贫贱,更何况我这样的清高孤寒又正直的人呢?
太史公说:我读《离骚》、《天问》、《招魂》、《哀郢》,为他的志向不能实现而悲伤。到长(chang)沙,经过屈原自沉的地方,未尝不流下眼泪,追怀他的为人。看到贾谊凭吊他的文章,文中又责怪屈原如果凭他的才能去游说诸侯,哪个国家不会容纳,却自己选择了这样的道路!读了《服鸟赋》,把生和死等同看待,认为被贬和任用是不重要的,这又使我感到茫茫然失落什么了。
绕着江岸尽情地游行游赏,登上一层楼,再上一层楼,往事悠悠,早已不值一问,不如早回头。往事如烟,就像这槛外无情的江水空自东流。
当时( 唐朝 )的人讥(ji)笑庾信传下来的文章,以至(zhi)于庾信都“害怕”他们了(主要是反话,讥讽讥笑他文章的人)。
为了三分天下周密地筹划策略,万代好像鸾凤高翔,独步青云。
勤政楼前百技竞赛,各自展现自己的高超与魅力,而王大娘的长竿更是鹤立鸡群(qun),惊险美妙无比。
人生短促,转眼生离死别。更应该轰轰烈烈做一番为国为民的事业。如果他们当时甘心投降卖国,则必受人唾骂,以至遗臭万年,又怎么能够流芳百世呢?双庙幽邃深沉,二公塑像庄严典雅。夕阳下寒鸦(ya)枯木示万物易衰,而古庙不改。邮亭下,如有奸雄经过,面(mian)对先烈,则当仔细思量、反躬自省。
今年正月十五元宵节,月光与灯光仍同去年一样。
注释
高丘:泛指高山。
⑻狎兴:游乐的兴致。狎:亲昵而轻佻。
②《世说》:庾太尉在武昌,秋夜气佳景清,佐吏殷浩、王胡之之徒,登南楼理咏,音调始遒。闻函道中有履声甚厉,定是庾公。俄而率左右十许人步来,诸贤欲起避之,公徐云:“诸君少住,老子于此处兴复不浅。”因便据胡床,与诸人咏谑,竟坐。按《世说》、《晋书》载庾亮南楼事,皆不言秋月,而太白数用之,岂古本“秋夜”乃“秋月”之讹,抑有他传是据欤!
掠,梳掠。
7.欹(qī)枕:通彀,斜,倾斜。欹枕,头斜靠在枕头上。
③激激:清澈的样子。冥冥:深暗的样子。
⑸西山:南昌名胜,一名南昌山、厌原山、洪崖山。
秀才:汉代以来选拔人才的一种察举科目。这里是优秀人才的意思,与后代科举的“秀才”含义不同。