译文
从那时到现在,弄虚(xu)作假的现象表现在各个方面,虚伪奉(feng)承的歪风日甚一日,刚强正(zheng)直的品德逐渐消亡,舔痔疮的人可以乘四匹马拉的车,正派的人只能徒步而行,对豪强之家溜须拍马,稍微有点骨(gu)气、敢于反抗这恶劣风气的,立即遭到祸殃。不择手段追逐名利者指日高升。富贵昌盛,好坏不分,冷热难辨,奸邪之人飞黄腾达,正直的人只能隐居潜藏。
我急忙提笔写下了(liao)这首诗歌,恐怕稍有延迟(chi),那清丽的景色便从脑海中消失,再也难以描摹。
在深山中送走了好友,夕阳落下把柴门半掩。
更深夜阑常梦少年时作乐狂欢;梦中哭醒涕泪(lei)纵横污损了粉颜。
新雨中草色多么青翠葱绿,晚风将松涛声送进窗户里。
只要是诗人,大都命运不好,而诗人穷困失意,谁也没有超过李君。
十六岁时你离家远行,要去瞿塘峡滟滪堆。
如同囚犯般寄居外地也许会(hui)耽误终生。
大苦与咸的酸的有滋有味,辣的甜的也都用上。
我被流放伊犁,正是君恩高厚。我还是退隐不仕,当一名成卒适宜。
注释
(28)幸:封建时代皇帝到某处,叫“幸”。妃,嫔受皇帝宠爱,叫“得幸”。
(6)倚曲沮之长洲:弯曲的沮水中间是一块长形陆地。倚,靠。曲沮,弯曲的沮水。沮水发源于湖北保康,流经南漳。当阳,与漳水会合。长洲,水中长形陆地。
8.雉(zhì):野鸡。
28、伐:砍。
(17)屈原:名平,字原;又名正则,字灵均。战国时楚国人。楚怀王时任左徒、三闾大夫,主张联齐抗秦。后遭谗被贬。楚顷襄王时,国事日非。秦兵攻破郢都,屈原投汨罗江自尽。著有《离骚》等不朽诗篇。
⑶伍员:字子胥,春秋时楚国人。其父兄皆被楚平王杀害。伍员逃到吴国,佐吴王阖庐打败楚国,又佐吴王夫差打败越国,后因受谗毁,为夫差所杀。民间传说伍员死后封为涛神,钱塘江潮为其怨怒所兴,因称“子胥涛”。历代立祠纪念,叫伍公庙。连立庙的胥山也称为“伍公山”。
(31)沥泣:洒泪哭泣。
3、经:常常。此意:指嵇康不愿出仕的意志。
寻:不久