译文
神情(qing)憔悴,面容丑陋,不足以(yi)谈(tan)论风云大事。
石岭关山的小路(lu)呵,
主人虽然爱惜它,也救它不得,看着他们拿斧头砍断树根。
采大豆呀采大豆,用筐用筥(ju)里面盛。诸侯君子来朝见,王用什么将他赠(zeng)?纵没什么将他赠,路车驷马给他乘。还用什么将他赠?龙袍绣衣(yi)已制成。
小洲洼地的新泉清澈令人叹嗟。
蜀国卧龙空自忠心耿耿,统一大业终究难以完成。
独酌新酿,不禁生起散发扁舟之意,不再怕连天波浪。放纵山水,这一回不受拘束。做一个闲散之人。
太阳早上从汤谷出来,夜晚在蒙汜栖息。
草堂的落成,使乌鸦带领小鸟翔集,让燕子也来筑巢。
山水的轻灵让人愉悦,使其在山水之中游历而忘记回去。
我先是听说酒清比作圣,又听说酒浊比作贤。
酒杯用的是琉璃钟,酒是琥珀色的,还有珠红的。经过烹、炮的马肉(龙)和雄雉(凤)拿到口中吃的时候,还能听到油脂被烧烤时的油爆声,像是在哭泣。用绫罗锦绣做的帷幕中充满了香气。罗帏之中,除了食品与酒的香气外,还有白齿的歌伎的吟唱和细腰的舞女和着龙笛的吹奏、鼍鼓的敲击在舞蹈。宴饮的时间是一个春天的黄昏,他们已欢乐终日了,他们饮掉了青春,玩去了如花的大好时光。桃花被鼓声震散了,被舞袖拂乱了,落如红雨,他们把如花的青春白白地浪费了。我奉劝你们要像他们那样,终日喝个酩酊大醉吧,由于酒已被你们喝光,酒鬼刘伶坟上已经无酒可洒了!
注释
⑥此人:此处之人,指曾在遗迹生活过的人。焉如:何处去。
⑴连州:今广东连县(连州市)。柳柳州:柳宗元。
①汉:云汉,指银河。②霄路:指云路。
攘(rǎng)除:排除,铲除。
6.天下之美:天下最美的(琴)。美:美琴,形容词作名词用。
②酒旆(pèi):酒店的旗帘,酒家悬于门前以招徕顾客。
称:举。兕(sì)觥(gōng):角爵。古代用兽角做的酒器。