译文
西风起了,山园里的梨、枣等果实都成熟了。一群嘴馋贪吃的小孩子,手握着长长的竹竿,偷偷地扑打着树上的梨和枣。别叫家人去惊动了小孩子们,让我在这(zhe)儿静静地观察他们天真无邪的举动,也是一种乐趣呢。
黄台下种着瓜,瓜成熟的季节,瓜蔓上几长了很多瓜。
已经觉得窗外是无尽的秋色,哪能忍受秋日的风雨使秋天更加凄凉。
地宅荒古长满了杂草,庭中苦寒,芝术之类的药草皆已老去。
庭院中繁华的红桃树啊,花朵虽灿烂却没有结果。虚美的东西不会有实效,偏斜的车轮经不住颠簸。
五(wu)原的春(chun)天总是姗姗来迟,二月(yue)之间,垂杨尚未发芽。
从前有个医(yi)生,自己夸耀自己能治驼背,他说:"背弯得像弓一样的人,像虾一样的人,像环一样的人,如果请我去医治,保管早上治傍晚就像箭一样笔直了。"有个人相信(xin)了他,就让这个医生给他治驼背。医生要来两块门板,把一块放在地上,叫驼背人趴在上面,又用另一块压在上面,然后到门板上践踏。驼背人的背很快就弄直了,但人马上就死了。那人的儿子想要到官府去告(gao)状,这个医生却说:"我的职业是治驼背,我只管治驼背,不管人的死活!"
黄昏杂草丛生的园中鸟照飞,深秋枯叶满枝的树上蝉啾啾。
兴趣浓时常常独来独往去游玩,有快乐的事自我欣赏自我陶醉。
我现在有病心神错乱,只梦见些不相干的人却没有梦见你。
项脊生说:巴蜀地方有个名叫清的寡妇,她继承了丈夫留下的朱砂矿,采矿获利为天下第一,后来秦始皇筑”女怀清台”纪念(nian)她。刘备与曹操争夺天下,诸葛亮出身陇中由务(wu)农出而建立勋业。当这两个人还待在不为人所知的偏僻角落时,世人又怎么能知道他们呢?我今天居住在这破旧的小屋里,却自得其乐,以为有奇景异致。如果有知道我这种境遇的人,恐怕会把我看作目光短浅的井底之蛙吧!
合唱《扬阿》这支歌,赵国洞箫先吹响。
十岁到野外踏青,想象着荷花做自己的衣裙。
注释
⑸跪进:古人席地而坐,上半身挺直,坐在足跟上。雕胡饭:即菰米饭。雕胡:就是“菰”,俗称茭白,生在水中,秋天结实,叫菰米,可以做饭,古人当做美餐。
68.帘栊:本指竹帘和窗棂,此处为偏义复词,指帘子。
⑦披拂:用手拨开草木。偃(yǎn掩):仰卧。扉(fēi非):门。“愉悦”句是说:愉快地偃息在东轩之内。
⑹无禄:没有福禄。这里指不幸。
25.擗(pǐ):掰开。蕙:一种香草。櫋(mián):隔扇。
⑨屋食:房租和伙食费。当:相当的价值。