译文
小洲洼地的新泉清澈令人叹嗟。
顺帝阳嘉元年,张衡又制造了候风地动仪。这个地动仪是用纯铜铸造的,直径有(you)8尺,上下两(liang)部分相合盖住,中央凸起,样子像个大酒樽。外面用篆体文字和山、龟、鸟、兽的图案装饰。内部中央有根粗大的铜柱,铜柱的周围伸出八条滑道,还装置着枢纽,用来拨动机件。外面有八条龙。龙口各含一枚铜丸,龙头下面各有一个蛤蟆,张着嘴巴,准备接住龙口吐出的铜丸。仪器(qi)的枢纽和机件制造得很精巧,都隐藏在酒尊形的仪器中,覆盖严密得没有一点缝隙。如果发生地震,仪器外面的龙就震动起来,机关发动,龙口吐出铜丸,下面的蛤蟆就把它接住。铜丸震击的声音清脆响亮,守候机器的人因此得知发生地震的消息。地震发生时只有一条龙的机关发动,另外七个龙头丝毫不动。按照震动的龙头所指的方向去寻找,就能知道地震的方位。用实际发生的地震来检验仪器,彼此完全相符,真是灵验如神。从古籍的记载中,还看不到曾有这样的仪器。有一次,一条龙的机关发动了,可是洛阳并没有感到地震,京城的学者都奇怪它这次没有应验。几天后,驿站上传送文书的人来了,证明果然在陇(long)西地区发生地震,大家这才都叹服地动仪的绝妙。从此以后,朝廷就责成史官根据地动仪记载每次地震发生的方位。
布谷鸟在桑林筑巢,小鸟嬉戏酸枣树上。品性善良的好君子,仪容端(duan)庄(zhuang)从不走样。仪容端庄从不走样,各国有了模范形象。
她说我原是京城负有盛名的歌女;老家住在长安城东南的虾蟆陵。
投去含情的目光,掷去春心,折来鲜花嘲弄行路客。若耶溪中采莲的少女,见到行客,唱着歌儿把船划回。
我也刚刚从那里仰望山上的石镜,并顺流上达流水尽头。
船行到江心的时候抬头远望,只见两岸的景色清晰地映照在辽阔的水面上。
荷花与荷叶长期互相交映,当荷叶掉落,荷花凋谢之时,是多么令人惋惜啊。
树阴下老早以前就长满绿苔,秋日的云雾到此也被它染碧。
为何鲧遭驱逐如同四凶,难道他真的恶贯满盈?
宁可少活十年,也不可一日没有权。大丈夫时运不顺,命途多艰。有朝一日如果天随人愿,一定要赛过田文养客三千。
我急忙再三低头致礼,自己很惭愧(kui):不是神仙而受此大恩。
计时的漏壶在长夜里响起“丁丁”的滴水声,
定夺天下先主曾三顾茅庐拜访,辅佐两朝开国与继业忠诚满腔。
海客乘着海船汤帆乘风,到远处经商。
将军的玉帐牙旗正处有利地位,国家危难的时刻应与皇帝分忧。
传说青天浩渺共有九重,是谁曾去环绕量度?
注释
开元:唐玄宗年号(718—741年)。开元盛世是中国历史上最有名的治世之一。孙洙曰:“开元间承平日久,四郊无虞,居人满野,桑麻如织,鸡犬之音相闻。时开远门外西行,亘地万余里,路不拾遗,行者不赍粮,丁壮之人不识兵器。”
下邑:指原来做官的县邑(山阴县)。
3.胭脂:原文“燕脂”,通假字。
3.病瘘(lǘ):患了脊背弯曲的病。
37、凭几学书:伏在几案上学写字。几,小或矮的桌子。书:写字。
⑹愁红:指枯萎或即将枯萎之花,其状似女子含愁之态。此处借指诗中的女子。迢迢:喻指远逝。