译文
奸臣杨国忠终于被诛杀,同恶的人随着就被扫荡、瓦解、离析。
或呼白喊黑,一(yi)掷干金;戴分曹赌酒,以遣时日。
我还记得我们曾经一同来望月,而如今同来的你们又在哪(na)勾留?
劝你不要让泪水把牛衣滴透。请你数一数天下的戌边人,仍旧和(he)家人团聚二堂的,又有几家?比起早已冤死的红颜薄命人,更不如你如今生命还有。只是在那极远的边塞,四季冰雪的苦寒难受。你在边塞已经二十年,·我要像申包胥那样实现诺言,像燕丹盼归使乌头白马生角样,一定把你营救。我就以这首(shou)词代替书信,请你妥善保存不要忧愁。我也漂泊他乡很久。自中举十年来,我辜负了你的深厚恩情,未报答你这位生死之交的师友。从前你我齐名并非名不副实,试看曾为怀念李白而瘦的杜甫,忧闷不下于流放夜郎的李白。我的夫人已经去世,又与知己的你分别,试问人生在世,到这步田地凄凉不?我将千种怨、万种恨,向你细细倾吐。
玄宗经常召见李白,李白颇受宠信。
为何众鸟集于树丛(cong),女(nv)子仍与王恒幽会淫乱?
明天一早,我就要踏上离开广陵的路途了,朋友,珍重,我就记住今天晚上一场款款情伤的别宴,喝!再干一杯!
月亮里白兔捣药自秋而春,嫦哦孤单地住着与谁为邻?
啊,男子汉看重的是救济天下,怎么能仅仅照顾自身!
我将要与天地合而为一,浩然与元气涅为一体。
回答说:“言语,是身体的装饰。身体将要隐居了,还要装饰它吗?这样是乞求显贵啊。”
注释
49、武:指周武王。
通“向”。从前。适足以资贤者为驱除难耳:“为”后省宾语“之”(代贤者)。难,谓困难。耳,而已,罢了。无土不王:这里用的是一句古语。
⑴华清宫:《元和郡县志》:“华清宫在骊山上,开元十一年初置温泉宫。天宝六年改为华清宫。又造长生殿,名为集灵台,以祀神也。”
31、山林:材木樵薪之类。
⑴“一笑”句:《汉书·外戚传》李延年歌曰:“北方有佳人,绝世而独立。一顾倾人城,再顾倾人国。”此处“一笑相倾”之“倾”为倾倒、倾心之意,谓君主一旦为美色所迷,便种下亡国祸根。
(6)生颜色:万物生辉。
(22)厉:厉鬼。墟:村落。
⑵羹:用肉或菜做成的糊状食物。