译文
我心惆怅因你要连夜分别扬孤帆,送行之时云色微茫月儿(er)淡淡。陪酒的歌妓不用冲着酒杯太凄婉。人生就是一趟艰难的旅程,你我都是那匆匆过客,就如在不同的客栈停了又走,走了又停。
想来江山之外,看尽烟云发生。
忧愁烦闷啊我失意不安,现在孤独穷困多么艰难。
男女纷杂交错着坐下,位子散乱不分方向。
汤和饭一会儿都做好了,却不知赠送给谁吃。
青云激发起高雅的兴致(zhi),隐居山林的生活也很欢悦。
太阳升起两竿高了,正是鱼儿觅食的时候,咬钩的鱼一条接着一条。
“赌具有饰玉筹码象牙棋,用来玩六簙棋游戏。
莺歌燕语预报了临近新年,马邑龙堆是几千里的疆边。
手攀松桂,触云而行,
古人中有个向别人学习书法的人,自认为书法已经学成,告辞老师而离开。师父说:“我有一箱东西,不想送给别的人,希望你安放在某座山下面。”那个人接受了,因为箱子的封条封得不是很牢,他就打开来看,里面都是磨出洞的砚台,有很多枚,(那个人)才知道老师曾经一直用过的(有多少)。那个人顿时觉得十分惭愧,就返回继续学习,一直学到书法技艺非常精通的地步。
扫除尽它又生长出来,茂茂盛盛铺满了路途。
窗儿半掩,幽深的梦境朦胧迷茫,好像苏小小的歌声刚(gang)刚停歇,又好像才和神女欢会在高唐。夜风吹(chui)入轻罗帐,透过疏朗的窗棂,使人清爽,月光如水映照着纱窗,面前隐隐约约出现了她淡雅的形象,仿佛还能闻到她那兰麝般的余香。这一切都唤(huan)起我思量,本想不思量,又怎能不思量?
注释
⑼他家:别人家。
②对青山强整乌纱:化用孟嘉落帽故事:晋桓温于九月九日在龙山宴客,风吹孟嘉帽落,他泰然自若,不以为意。
(23)氛岚:山间雾气。蹇舒:舒展。
稻粱谋:本指禽鸟觅取食物的方法,此喻小人谋取利禄的打算。
98俟:等待,这里有希望的意思。
⒀缅:思虑的样子。
(24)介:借为“匄”(gài),给予。景福:犹言大福。