译文
去年春天,就在(zai)这扇门里,姑娘脸庞,相映鲜艳桃花。
不要再给北面朝廷(ting)上书,让我回到南山破旧茅屋。
花瓣凋落家中的小童没有打扫,黄莺啼叫闲逸的山客犹自酣眠。
孤独啊流落在外没朋友,惆怅啊形(xing)影相依自我怜悯。
正承百忧千虑而(er)来,身当乱世,作客他(ta)乡,今年此时,已是相思不见,明年又在何处,难以预料。
悔悟过失改正错误,我又有何言词可陈?
来时仿佛短暂而美好的春梦?
你四处为官,早已成了他乡客。闲倚桅杆凝思长久立。望,万水千山迷茫远近处。家乡在何处。子别后、亭台楼榭依旧在,不见人欢聚。想到此、肝肠寸断,离情苦。却听到,杜鹃声声叫:不如归去“,让你更添愁绪。
堤上踏青赏春的游人如织,踊跃追逐着湖里的画船,春水荡漾,四周水天相接,波涛击打着堤岸。湖畔绿杨掩映的小楼之外,传出秋千少女的欢愉之声。
如此良辰,平生得遇几十次?平展香茵。斟一卮美酒,再一次吹奏起欢乐的音调。红烛映照盛大的筵席,千万不要来迟。
广阔平坦的水田上一行白鹭掠空而飞;田野边繁茂的树林中传来黄鹂宛转的啼声。
后来他因受奸人诬陷而被赐金放还,途中与我相遇。
注释
31.望峰息心:意思是看到这些雄奇的山峰,追逐名利的心就会平静下来。息,使……平息,使动用法。
⑺残毡拥雪:用苏武事。苏武被匈奴强留,毡毛合雪而吞食,幸免于死。这里喻指困于元统治下有气节的南宋人物。
⒇度:裴度。
屋室雕纹:房屋上雕刻的图案、花纹
开元:唐玄宗年号(718—741年)。开元盛世是中国历史上最有名的治世之一。孙洙曰:“开元间承平日久,四郊无虞,居人满野,桑麻如织,鸡犬之音相闻。时开远门外西行,亘地万余里,路不拾遗,行者不赍粮,丁壮之人不识兵器。”
75、非:非难。汤:成汤。推翻夏桀统治,建立商王朝。武:周武王姬发。推翻殷纣王统治,建立周王朝。周:周公姬旦。辅助武王灭纣,建立周王朝。孔:孔子。
[26]雁行:大雁飞行的行列,比喻尊卑排列次序。