译文
那杏花仿佛是能工巧匠的杰作,用洁白透明的素丝裁剪而成。那轻盈的重重叠叠的花瓣,好像均匀地涂抹着淡淡的胭脂。新的式样,美的妆束,艳色灼灼,香气融融。即使是蕊珠宫中的仙女,见到她也会羞愧得无地自容。但是那娇艳的花朵最容易凋落飘零,何况还有那么(me)多凄风苦雨,无意也无情(qing)。这(zhe)情景真是令人愁苦!不知经过几番暮春,院落中只剩下一片(pian)凄清。我被拘押着向北行进,凭谁来寄托这重重离恨?这双飞的燕子,又怎能够理解人的言语和心情?天遥地远,已经走过了万水千山,又怎么知道故宫此时的情形?怎能不思念它呢?但也只有在梦(meng)里才能相逢。可又不知是什么原因,最近几天,竟连做梦也无法做成。
当代不乐于饮酒,虚名有什么用呢?
黑猿抱叶啼叫,翡翠鸟衔花飞来。
这些传说逆道违天,实在是荒谬绝伦!
在深秋的夜晚,弹奏起吴丝蜀桐制成精美的箜篌。听到美妙的乐声,天空的白云凝聚起来不再飘游。
岂能卑躬屈膝去侍奉权贵,使我不能有舒心畅意的笑颜!
风中的落叶时聚时散,寒鸦本已栖息,又被明月惊起。
想到这些暗自惭愧,整日整夜念念不忘。
汉江流经楚塞又折入三湘,西起荆门往东与九江相通。
河边春草青青,连绵不绝伸向远方,令我思念远行在外的丈夫。远在外乡的丈夫不能终日思念,但在梦里很快就能见到他。
为何少康驱赶猎犬,趁机就能将(jiang)他斩首?
从今后忧(you)虑之事何止一桩,哪容我衰老之身再挨几年!
注释
⒆南薰殿:唐兴庆宫之宫殿名。
⑥羁(ji)族:长期聚居他乡的一族。
(80)几许——多少。
⑦淋浪:泪流不止的样子。
⑴云梦馆:似指古云梦地区某客馆。云梦,古云梦泽地域相当广大,大致包括今湖南益阳县湘阴县以北,湖北江陵县安陆县以南、武汉以西地区。此处可能指云梦县,即湖北安陆。
22.的:古时女子面额的装饰,用朱色点成。成复易:点额屡成屡改。这两句是说惠芳握笔模仿张敞的样子画眉,学着点的,点成了涂了重点。
(19)陨(yǔn):坠落,掉下。这里用黄叶落下比喻女子年老色衰。黄:变黄。其黄而陨:犹《裳裳者华》篇的“芸其黄矣”,芸也是黄色。
⑵弱龄:少年。指二十岁时。弱:幼。寄事外:将身心寄托在世事之外,即不关心世事。
淮南:淮河以南,指蕲州。
(15)玄冰:黑色的冰。形容冰结得厚实,极言天气寒冷。