译文
慢慢地倒酒来饮,我凭借它来陪伴我的余生。
没有不散的宴席,客人们像落(luo)叶一(yi)样都散去了,都喝得醉醺醺的。
见你来就防着你虽然是多此一举,但你一来就插上篱笆却甚像是真。
劝你不要让泪水把牛衣滴透。请你数一数天下的戌边人,仍旧和家人团聚二堂的,又有几家?比起早已冤死(si)的红颜薄命人,更不如你如今生命还有。只是在那极远的边塞,四季冰雪的苦寒难受。你在边塞已经二十年,·我要像申包胥那样实现诺言,像燕丹盼归使乌头白马生角样,一定把你营救。我就以这首词代替书信,请你妥善保存不要忧愁。我也漂泊他乡很久。自中举十年来,我辜负了你的深厚(hou)恩情,未报答你这位生死之交的师友。从前你我齐名并非名不副实,试看曾为怀念李白而瘦的杜甫,忧闷不下于流放夜郎的李白。我的夫人已经去世,又与知己的你分别,试问人生在世,到这步田地凄凉不?我将千种怨、万种恨,向你细细倾吐。
一直玩到没了兴致才乘舟返(fan)回,却迷途进入藕花池的深处。
独自闲坐幽静竹林,时而弹琴时而长啸。
小姑子(zi)在家纺织苎麻布,还不知道与人打交道。
悔悟过失改正错误,我又有何言词可陈?
谁知道在这最冷的寒冬腊月,全身竟暖得如在阳春。
所以赶不上春天,无法同其它植物(wu)竞相开放。
大醉以后就像晋朝的山公倒骑马——回家!主人以后再谢。
从曲折绵长鳞次栉比的楼宇、房舍外绕过一圈,又回到原处.。
注释
⑸余既滋兰九畹三句:《离骚》:“余既滋兰 之九畹,又树蕙之百亩”“朝饮木兰之坠 露兮,夕餐秋菊之落英”。
辽东帽:东汉末年的管宁有高节,是在野的名士,避乱居辽东(今辽宁省辽阳市),一再拒绝朝廷的征召,他常戴一顶黑色帽子,安贫讲学,名闻于世。
[7]宿昔:早晚。秉:执、持。
③飚(yáng):飞扬,飘扬。青旗:青色的酒幌子。
106.羽觞:古代一种酒嚣。