译文
计“堕三都”孔子逃离鲁国,
不知道五柳先生是(shi)什么地方的人,也不清楚他(ta)的姓字。因为住宅旁边有五棵柳树,就(jiu)把这个作为号了。他安安静静,很少说话,也不羡慕荣华利禄。他喜欢读书,不在一字一句的解释上过分深究;每当对书中的内容有所领会的时候,就会高兴得连饭也忘了吃。他生性喜爱喝酒,家里(li)穷经常没有酒喝。亲戚朋友知道他这种境况,有时摆了酒席叫他去喝。他去喝酒就喝个尽兴,希望一定喝醉;喝醉了就回家,竟然说走就走。简陋的居室里空空荡荡,遮挡不住严寒和烈日,粗布短衣上打满了补丁,盛饭的篮子和饮水的水瓢里经常是空的,可是他还是安然自得。常常写文章来自娱自乐,也稍微透露出他的志趣。他从不把得失放在心上,从此过完自己的一生。 赞语说:黔娄的妻子曾经说过:“不为贫贱而忧愁,不热衷于发财(cai)做官。这话大概说的是五柳先生这一类的人吧?一边喝酒一边作诗,因为自己抱定的志向而感到无比的快乐。不知道他是无怀氏时代的人呢?还是葛天氏时代的人呢?
沿着泽沼水田往前走,远远眺望旷野无垠。
有幸陪天子銮驾东入鸿都之门,身骑官中之龙马,好不威风。
比干有何悖逆之处,为何遭受压制打击?
少年时尚不知为生计而忧虑,到老来谁还痛惜这几个酒钱?
王山人剖析仙道的高论,微言透彻秋毫。
它们枯萎死绝有何伤害,使我痛心的是它们质变。
仰看房梁,燕雀为患;
怎样合成一个“愁”,是离别之人的心上加个秋。纵然是秋雨停歇之后,风吹芭蕉的叶片,也吹出冷气飕(sou)飕。别人都说是晚凉时的天气最好,可是我却害怕登上高楼,那明月光下的清景,更加令我滋生忧愁。
那咸阳市中行将腰斩徒叹黄犬的李斯,何如我在月下自由自在地倾酒行乐?
天下志士幽人请你不要怨叹,自古以来大材一贯难得重用。
庭院空旷寂寞,春天景色行将逝尽;
注释
大白:酒名。
(60)重(chóng)得罪:再加一重罪。
⑤生小:自小,从小时候起。
独:独自一人。
⑶幽人:幽居隐逸的人,悠闲的人,此处指丘员外。
18.所在皆是:到处都(是)这样。是,这样。
⑴红斗帐:红色斗形小帐。
田:打猎