译文
空旷庭院多落叶,悲慨方知已至秋。
海外来(lai)(lai)客们谈起瀛洲,烟波渺茫实在难以寻求。
茂盛的春草,在秋天还呈现出生机勃勃的绿色。高大挺直的松树,夏季的树荫凉爽。
将军仰天大笑,把射中的有着五色羽毛野雉挂在马前(qian),随行军吏都来向他祝贺。
老朋友预备丰盛的饭菜,邀请我到他好客的农家。
雨后初晴,傍晚淡烟弥漫,碧绿的春水涨满新池。双燕飞(fei)回(hui)柳树低垂的庭院,小小的阁楼里(li)画帘高高卷起。
春去秋来,愁上心头,总是心不在嫣像醉酒了一样,整日昏昏沉(chen)沉。临别时候你我相约早日回来相见,但是到现在依然不见归期。
改变古风旧俗啊世道大坏,今天相马人只爱马的肥腴。
像吕尚垂钓溪,闲待东山再起; 又像伊尹做梦,他乘船经过日边。
南北形成狭长地势,长出地方有几何?
学着历史上的曹彰,来一个骏马换妾的风流之举,笑坐在马上,口唱着《落梅花》。
世上(先)有伯乐,然后有千里马。千里马经常有,但是伯乐不常有。所以即使有名贵的马,只是辱没在仆役的手中,(跟普通的马)一同死在槽枥之间,不以千里马著称。 (日行)千里的马,吃一顿有时能吃完一石粮食。喂马的人不知道它能(日行)千里而(像普通的马一样)来喂养它。这样的马,虽然有(日行)千里的能力,但吃不饱,力气不足,才能和美德不能表现在外面。想要和普通的马一样尚且做不到,怎么能够要求它(日行)千里呢? 不按照(驱使千里马的)正确方法鞭打它,喂养它却不能竭尽它的才能,听千里马嘶鸣,却不能通晓它的意思,拿着鞭子面对它,说:"天下没有千里马!"唉,难道真的没有千里马吗?大概是真的不认识千里马吧!
人生是即定的,怎么能成天自怨自艾。
荒漠凄凉的关山,常常令我魂牵梦萦,那远在塞外的亲人难以寄家信回来。可惜我两鬓秀美的青丝,只因为日日盼望、夜夜相思而渐渐变白了。
寒冷的冬夜,觉得特别漫长。一个女子久久地坐在北堂沉吟。
这一生就喜欢踏上名山游。
相随而来的钓女,来到池边,竞相窥视她们自己妆扮过的映在池中的倩影。
注释
⑤烂漫:颜色鲜明而美丽。(文中指花全部盛开的样子)
(27)蜩(tiáo):蝉。螗:又叫蝘,一种蝉。
【适】往,去。
215、若木:日所入之处的树木。
⒃力排二句:《晏子春秋》内篇卷二《谏》下载:齐景公手下有公孙接、田开疆、古冶子三勇士,皆力能搏虎,却不知礼义。相国晏婴便向齐景公建议除掉他们。他建议景公用两只桃子赏给有功之人。于是三勇士争功,然后又各自羞愧自杀。李白用此典意在讽刺当时权相李林甫陷害韦坚、李邕、裴敦复等大臣。
⑹愁红:指枯萎或即将枯萎之花,其状似女子含愁之态。此处借指诗中的女子。迢迢:喻指远逝。
⑦白鸟:白鸥。