译文
我身受世俗的法礼教德的阻碍,现在终于越潇湘,来到衡山了。
在这之前,后元元年,侍中仆射莽何罗和他弟弟重合吼马通谋反,霍光、金日磾,上官桀等人共同诛杀了他们,没有论功行赏。汉武帝病重时,写下诏书封号说:“我死后打开诏书,按上面指示做。”这份遗诏封金日磾为秺侯,上官桀为安阳侯,霍光为博陆侯,都是(shi)因为之前平乱有功。当时卫尉王(wang)莽的儿子王忽随侍宫中,扬言说:“皇帝临终前,我常在边上,哪里有遗诏封这三人的事,他们自己互相抬高罢了!”霍光听后,狠狠责备了王莽,王莽用毒酒杀了自己的儿子忽。
春天的景象还没装点到城郊,
两列美女轮流起舞,舞步与歌辞的节奏相当。
他还说:“贡献大的人,他用来供养自己的东西多,妻室儿女都能由自己养活。我能力小,贡献少,没有妻室儿女是可以的。再则我是个干体力活的人,如果成家而能力不足以养活妻室儿女,那么也够操心的了。一个人既要劳力,又要劳心,即使是圣人也不能做到啊!”
夜色降临,宫里忙着传蜡烛,袅袅炊烟散入王侯贵戚的家里。
功名富贵只向马上求取,您真是一位英雄大丈夫。
一连四五杯,酒酣高歌一首《猛虎词》。
身佩雕羽制成的金仆姑好箭,旌旗上扎成燕尾蝥弧多鲜艳。
划呀,划呀,惊动满滩的水鸟(niao),都飞起来了。翻译三
相伴到田里送饭食,男人劳作在南山冈。
当中有一人字太真,肌肤如雪貌似花,好像就是君(jun)王要找的杨贵妃。
煎炸鲫鱼炖煨山雀,多么爽口齿间香气存。
陆机是否还能听见华亭别墅间的鹤唳?李斯是否还能在上蔡东门(men)牵鹰打猎?
注释
⑶往来:旧的去,新的来。
③殆:危险。
(38)比于:同,相比。
29、新妇:媳妇(不是新嫁娘)。“新妇”是汉代末年对已嫁妇女的通称。
[8]楛(hù)矢:用楛木做成的箭。何:多么。参差(cēncī):长短不齐的样子。