译文
秋天的(de)(de)景象萧索,西风凄厉,使梧桐落尽叶子,又送来了几声新燕的鸣叫声,几声稀疏的号角声。秋景秋声都那么悲凉,促动游子思归的心。四处漂泊,又加上离愁时时压着心头(tou)。当初分别时曾相约在秋天菊花盛开时重逢,然而年年辜负了这约会的日期,无法相见。遥想在那深深的庭院里(li)、重重的帘(lian)幕内,对方一定不知怎样地在忍受着这相思的煎熬和独处的寂寞。
今日相见虽然欢笑如旧,可惜人已苍老鬓发斑斑。
泪水湿透罗巾,好梦却难做成;
开怀畅饮不到天明,不肯罢休啊。
叶落枝秃的榆柳掩映着静谧的楼台亭阁,万籁俱寂,悄无人声。在明静的月光下,一眼便看到了嵩山上那皑皑白雪。
在歌姬居住的街巷里,有摆放着丹青画屏的绣房。幸运的是那里住着我的意中人,值得我细细地追求寻访。与她们依偎,享受这风流的生活,才是我平生最大的欢乐。青春不过是片刻时间,我宁愿把功名,换成手中浅浅的一杯酒(jiu)和耳畔低徊婉转的歌唱。
记住西湖的西岸,春日最美的山隈,就是那空明的翠微,如烟的云霏。算起来诗人中相处得宜。如我与您这样的友情,确实稀微,弥足珍贵。约定日后,像东晋宰相谢安那样,沿着直通大海的长江航道,向东引退、回归。别让这一高雅志向与未来事实彼此违背。不应在西州路上回首恸哭,为了我而沾湿衣襟,洒落泪水。
可以信风乘云,宛如身有双翼。
一天,猫头鹰遇见了斑鸠,斑鸠问它:“你将要到哪儿去?”
天命从来反复无常,何者受惩何者得佑?
豺狼在城称帝,龙种却流落荒野,
柔软(ruan)的青草和长得齐刷刷的莎草经过雨洗后,显得碧绿清新;在雨后薄薄的沙土路上骑马不会扬起灰尘。不知何时才能抽身归田呢?
注释
猥(wěi):辱,这里有降低身份的意思。
婴:缠绕,这里指疾病缠身
④碎,鸟鸣声细碎
⒁祉:犹喜也。
⑺罗家:设罗网捕雀的人。
⑵“何劳”句:晋时索靖有先识远量,预见天下将乱,曾指着洛阳宫门的铜驼叹道:“会见汝在荆棘中耳!”
(48)九江:郡名,辖境相当今安徽省淮河以南、巢湖以北地区。
(21)冯(píng):同“凭”。
⑽东关:车出长安东门,故云东关。酸风:令人心酸落泪之风。
39.时:那时