译文
何必眷(juan)(juan)恋尘世常怕死,也不要嫌弃而厌恶生活。
樽前拟把归期说定,一杯心切情切,欲说时佳人(ren)无语滴泪,如春风(feng)妩媚的娇容,先自凄哀低咽。啊,人生自是(shi)有情,情到深处痴绝,这凄凄别恨不关涉——楼头的清(qing)风,中天的明月。
风像丝线一般的缠绕,雨水把蓝天浸染得清晰舒晓(xiao)。水中倒影的乌云连绵还未曾散绝,雨过天晴的春意却扰乱纷繁。睡梦里粉黛娥眉的颦蹙谁能扫净抚平。窗帘外的落花又红又小。一个人独自醒来的心情忧伤,我这忧愁应该寄托在什么地方才好?
平原君赵胜拥有三千门客,出入随行。
等到太尉自泾原节度使被征召为司农卿之时,(段太尉)告诫他的家属说:“经过岐州时,朱泚倘若赠送财物,切不要接受。”等到过岐州之时,朱泚执意赠送大绫三百匹。太尉女婿韦晤坚决拒绝,推辞不掉。到了京都,太尉大发脾气说:“你们果真没有听我的话。”韦晤谢罪说:“居于卑下的地位,没有办法拒绝。”太尉说:“但是,无论如何,最终不可以把大绫放在我的住宅里。”把大绫送往司农寺的办公厅,置放在梁木上面。朱泚谋反以后,太尉被杀,官吏将“栖木梁上”之事告诉了朱泚,朱泚叫人将大绫取下来看一看,看见原来封条上的标志都还保存着。
喝醉了酒后恣意欢笑,我哪里有那闲工夫发愁呢。
他天天把相会的佳期耽误。
从事经论学的有道高僧,年老伛偻了的超逸乡贤。
市集和朝堂都改变到了其他地方,以前的很繁华的地方都已成为了丘垄和荒地。
侧目见到了两只华丽的翠鸟,在华美的三珠树上栖息。
园中的葵菜都郁郁葱葱,晶莹的朝露阳光下飞升。
我顿时感觉到:宇宙如此渺小,这尘世有什么值得恋眷的呢?拂晓,我骑上白鹿,直奔南天门而去。
清风作为她的衣衫,碧玉作为她的玉佩。
漫跨着金鞍,权贵们犹叹芳踪难寻,谅也不信这书斋里别有春景。
一个晴朗的日子,斜阳低挂在天边,一叶孤舟载着友人离去,此刻是何等令人惆怅!鸟儿在平旷的原野上远近地飞翔,好似人随流水各奔东西。
从金蟾的炉内飘出缕缕清香,转动玉虎辘轳可以汲上饮水。
注释
(5)霓旌:云霓般的彩旗,指天子之旗。《文选》司马相如《上林赋》:“拖蜺(同‘霓’)旌。”李善注引张揖曰:“析羽毛,染以五采,缀以缕为旌,有似虹蜺之气也。”南苑:指曲江东南的芙蓉苑。因在曲江之南,故称。
喻:明白。
①南国:古代泛指江南一带。容华:容貌。
⑧阙:缺点,过失。
生涯:人生的极限。
摇落:零落。凋残。这里指台已倾废。语出宋玉《九辨》:“悲哉秋之为气也,萧瑟兮摇落而变衰。”
(54)伯车:秦桓公之子。