译文
北望群峰奇绝,仿佛向东海倾倒。
我年轻时(shi)经过家乡的店铺,看见有北杂剧《四声猿》。意趣和(he)气概豪放旷达,与近年来书生所编写的传奇大不相同,署名为“天池生”,怀疑它是元代人的作品。后来到越地去,看见人家单张的书幅上有署款“田水月”的,笔法刚劲有力,一种郁结在胸中的不平之气,透露于字画中,仿佛可见。心(xin)中十分惊讶,却不知道田水月是谁。
刘邦采用了陈平的计策,离间疏远楚国君臣。项羽怀疑范增和汉国私下勾结,渐渐剥夺他的权力。范增大怒,说:“天下大事已经大致确定了,君王自(zi)己处理吧。希望能让我告老还乡。”回乡时,还没到彭城,就因背上痈疽发作而死。苏子说,范增离去是好事,若不离去,项羽一定会杀他。只遗憾他没有早早离开而已。既如此,那么范增应当(dang)在什么时候离开呢?当初范增劝项羽杀沛公,项羽不听;终因此而失去天下;应当在此时离去吗?回答说,不。范增想要杀死沛公,是做臣子的职责。项羽不杀刘邦,还显得有君王的度量。范增怎能在此时离去呢?《易经》说:“知道选择恰当时机,那不是很神明吗?”《诗经》说:“观察那气象,若要下雪,水气必定先聚集成霰。”范增离去,应当在项羽杀卿子冠军的时候。
一起被贬谪的大都已回京,进身朝廷之路比登天难攀。
你的踪迹遍布中原,结交尽是豪杰。
饿死家乡是我的愿望,梦里采蔽在首阳山头。
上天至明至尊,灿烂遍布星辰。
阴山脚下啊,有敕勒族生活的大平原。敕勒川的天空啊,它的四面与大地相连(lian),看起来好像牧民们居住的毡帐一般。
在空阔的楚江夜晚,我痛心突然被惊散后,自己已脱离雁群万里之远。顾影自怜,想到飞下寒塘,只见地面一片眼前草枯沙净,江水平阔伸向遥远天边。孤单一只的我无法排成字形,只能寄去相思情意的一点。还生怕这样徘徊迁延会耽误北地吞毡嚼雪的故人,传达他们眷念故园的心愿。
我平生素有修道学仙的愿望,自此以后将结束世俗之乐。
夏天已过,荷花凋落。寥廓的天空与浩瀚的江水相连,暮色中秋风(feng)吹起碧波。比翼的双燕各奔东西,贴着高寒的云天,远远飞去。我独倚在小楼东边的栏杆。
园中的葵菜都郁郁葱葱,晶莹的朝露阳光下飞升。
日月光华照耀,嘉祥降于圣人。
我看见月光就像是水一般流淌,流淌的水又像是天空茫茫悠悠。
我客游牛渚山,登高远眺,顿觉心胸开阔。高高的然犀亭耸立于此,占尽古往今来多少登临之士的愁闷。采石矶畔的江水如巨鲸般奔腾翻滚,岸上的山岩如猛虎盘距,地势险要,实为阻击敌人的一道天然屏障。当年正是在这里,我军战舰将来犯的金兵彻底击溃,大获全胜。当年的名将温峤平定了苏峻叛乱,屡立战功,曾在牛渚矶燃犀照水。
注释
2.皇舆:皇帝坐的车,代指唐玄宗。播迁:流亡。
⑦昆:兄。
⑶有隐字:有一个隐约不清的字。因为隐约不清,所以辨认不出是个什么字。佛教传说,有些珠子中隐隐有字。珠由泪点所成,故从珠上想出“有隐字”,这个字说穿了便是“泪”字。它是如此模糊,却又如此清晰。
[16]莫邪[yé]:古代宝剑名。铅刀:软而钝的刀。铦(xiān):锋利。
⑶犹:尚且,还。程:路程。
⑦元自:原来,本来。