译文
两条英雄好汉在此处激烈战争,一决雌雄。顿时间,赤壁的江面上楼船遮天盖地。
天亮了吗?苍梧(wu)为什么不亮?苍梧这里潮湿,陈年贮藏的多是已经败坏的粮食,无法作为军粮食用。远征者早起行军,情绪都很悲伤。
当今,天下的形势像得了严重的浮肿病:小腿粗得差不多像腰围,脚指粗得差不多像大腿。平时都不能伸屈自如,一两个指头抽搐,浑身就觉得无所依赖。丧失(shi)了今天的机会而不医治,一定要成为难治的顽症。以后即使有扁鹊那样神医,也都无能为力。这个病还不只是浮肿,还苦于脚掌扭折不能走动。楚元王(wang)的儿子,是陛下的叔伯兄弟,当今的楚王,是叔伯兄弟的儿子,齐悼惠王的儿子,是陛下亲(qin)哥哥的儿子,当今的齐王是陛下哥哥的孙子。陛下自己的子孙,有的还没有分封土地,以便安定天下,旁支的子孙,倒有人掌握大权来(lai)威胁皇帝。所以,我说:不仅是害了浮肿病,还苦于脚掌扭折了不能走动。令人痛哭的就是这样一种病啊!
回首前尘竟是一事无成,令人感到悲凉伤心(xin);孤独的我只有苦笑与酸辛。
层层白云,荡涤胸中沟壑;翩翩归鸟,飞入赏景眼圈。
在半空中,风慢慢吹来,我觉得身体渐渐平稳了,只觉得要飘到月宫去了。此时正是雨后,夕阳西下之时,又有多少人身在平地,羡慕我登上了碧霄之中啊!
素手握着皎洁芙蓉,袅袅而行太空之中。
江山不变,而国已变幻,人生自古谁(shui)无死?想到这里,还有谁不为这万古之恨默默的抽泣……
家人虽然在万里传来亲人之消息,好好安心在毡城不要常将家相忆。
国家代代都有很多有才情的人,他们的诗篇文章以及人气(qi)都会流传数百年。 其三
今日用羌笛吹一支出塞乐曲,感动得全军将士泪下如雨。
豪杰在没有发达的时候,走十步,有九步如同在攀登太行山。
月色如霜,所以霜飞无从觉察。洲上的白沙和月色融合在一起,看不分明。
注释
81. 故:特意。
戾(lì):罪。这里指不合道理。
无使滋蔓(zī màn):不要让他滋长蔓延,“无”通“毋”(wú)。
捽(zuó)兀:挺拔突出的样子,这里形容意气高傲的样子。
(6)关情:使人动情;关,牵动,动心。
2.学不可以已:学习不能停止。
⑵黦(yuè):污迹。
飘零:飘落零散。旧游:昔日之游。
⑵掌中轻:汉成帝皇后赵飞燕“体轻,能为掌上舞”(《飞燕外传》)。