译文
用什么下酒?秋天的蔬菜和水果,来一(yi)盘霜梨开开胃!
欢(huan)喜到了极点,不知说什么好。收泪一笑,包含着多少悲哀。
佩带长剑啊挟着强弓弩,首身分离啊壮心不改变。
唉,悲伤啊!你(ni)是什么人,什么人啊?我是此地龙场驿的驿丞、余姚王守仁呀。我和你都生长在中原地区,我不知你的家乡是何郡何县,你为什么要来做这座山上(shang)的鬼魂啊?古人不会轻率地离开故乡,外出做官也不超过(guo)千里。我是因为流放而来此地,理所应当。你又有什么罪过而非来不可呢?听说你的官职,仅是一个小小的吏目而已。薪俸不过五斗米,你领着老婆孩子(zi)亲自种田就会有了。为什么竟用这五斗米换去你堂堂七尺之躯?又为什么还觉得不够,再加上你的儿子和仆人啊?哎呀,太悲伤了!你如真正是为留恋这五斗米而来,那就应该欢欢喜喜地上路,为什么我昨天望见你皱着额头、面有愁容,似乎承受不起那深重的忧虑呢?
别后半年未收到你的信,思肠为你断作千百寸,每一寸都系结着万千的愁,每一个愁结都揪着我的心。相见的机会是那样难得,悔不该就那样轻易地离分,又是去年一样梨花白如雪,登楼看花更伤春。
在后妃居住的幽深的房里;灯光照着绘有图画的屏风,屏风上的山色一片浓绿,显得格外古雅庄重。听见冰冷的夜雨敲打芭蕉声,惊断了房里她的好梦;醒来看见攀龙香炉的香烟,在绣花缎被上空飘升。失去了皇帝的恩宠啊,她已久住长信宫中,帷帐里萧条凄冷;原来的椒殿闲置无用,门儿关锁冷冷清清。
有客舟从那里而来,桨声流水间船身抑扬。
敲起钟调节磬声高低,欢乐的人们好像发狂。
近午时刻,有人从蜈蚣坡那边来,说:“有一个老人死(si)于坡下,旁边两人哭得很伤心。”我说:“这一定是吏目死了。可悲啊!”傍晚,又有人来说:“坡下死了两个人,旁边一人坐着叹息。”问明他们的情状,方知他的儿子又死了。第二天,又有人来说:“看到坡下堆了三具尸体。”那么,他的仆人又死了。唉,令人伤心啊!
我们的君主难道缺少这些东西?只知满足皇上口体欲望,是多么卑鄙恶劣!
因此他们攻陷邻县境界,唯有这个道州独自保全。
怨就怨楚王这样糊涂啊,他始终不体察别人心情。
虽然你诗才一流堪称国手也只是如此,但命中注定你不能出人头地也没有办法。
西山终年积雪,三城都有重兵驻防;南郊外的万里桥,跨过泱泱的锦江。
注释
20.鲸波万仞(rèn):万仞高的巨浪。鲸波,巨浪。鲸所到之处,波涛汹涌,所以称巨浪为鲸波。万仞,形容浪头极高,不是实指。
缘:沿着,顺着。
10.而:连词,表示顺承。
(7)不信道、竟逢知己:万万没有想到,今天竟然遇到了知己。
3.绿汀(tīng):芳草丛生的水边平地。
黛眉:黛画之眉。特指女子之眉。
2.薪:柴。
(11)敛:积攒