译文
深宫中吴王沉醉于酒色,以亡国亡身的悲剧留下让后人耻笑的话柄。只有头脑清醒的范(fan)蠡,在太湖上垂钓,功成身退。我想问苍茫的水波,到底是什么力量主宰着历史的兴(xing)衰盛(sheng)亡。苍波也无(wu)法回答,默默无声。我的满头白发正是愁苦无奈之结果,而无情的群山,却依旧翠苍青青。江水浩瀚包涵着无垠的长空。我独自凭倚高栏鸟瞰远景,只见纷乱的几只乌鸦,在夕阳的余晖下落下凄凉的洲汀。我连声呼唤把酒取来,快快登上琴台,去观赏秋光与去霄齐平的美景。
昆仑山上玄圃仙境,它的居住在哪里?
远处郁郁葱葱的树林尽头,有耸立的高山。近处竹林围绕的屋舍边,有长满衰草的小池塘,蝉鸣缭乱。空中不时有白色的小鸟飞过,塘中红色的荷花散发幽香。
静静的深夜四周没有相邻,居住在荒野因为家中清贫。
魂魄归来吧!
渚上低暗,你孤独地穿越过了云层;
河边芦苇青苍苍,秋深露水结成霜。 意中之人在何处?就在河水那一方。
面对秋菊,难于饮到陶渊明喝的美酒;登上高楼;惭愧缺少(shao)王粲那样的才能。
我家在曲曲弯弯襄水边,远隔楚天云海迷迷茫茫。
有个少年,腰间佩带玉块和珊瑚,
隔着座位送钩春酒多温暖,分开小组射覆蜡灯分外红。
听说巫咸今晚将要降神,我带着花椒精米去接他。
我这老夫,真不知哪是要去的地方, 荒山里迈步艰难,越走就越觉凄伤。
自怨自悲啊哪有终极,内怀忠忱啊精诚耿直。
我想念远方的佳人,自离别断了消息,当此夜月也应寄情千里缓解相思愁绪。最牵动情怀,是那铜漏(lou)的水声不断滴沥;暗自伤心悲惨,是那婆娑的花影偷偷转移。料想来日的夜晚,皎洁的月光依然清丽,但天气是阴是晴又怎能预知呢?我们倾心爱恋,如今离别后,又期望着隔年的相遇。但愿人们健康,清醇的美酒,淡素的月影,永远相随相伴。
注释
(4)零落:凋落。这里指死亡。
响山:《方舆胜览》:响山在宣城县南五里。
⑤存:存在,存活。这里是使......幸存。
从老得终:谓以年老而得善终。
⒀优优:和缓宽大的样子。百禄:百福,百种福禄。遒:聚。
43.金堤:坚固的河堤。
溶溶:水盛。刘向《妨叹·逢纷》:“扬流波之潢潢兮,体溶溶而东回。”渌,清澈。泮,溶解,分离,《诗·邶风·匏有若叶》:“士如归妻,迨冰未泮。”
一少牢:用猪、羊各一头作祭品。牢,祭祀用的牲畜。