译文
好似登上黄金台,谒见紫霞中(zhong)的神仙。
片片孤云和那归林鸟儿,顷刻间已是飞(fei)(fei)驰千余里。
蝉声高唱,树林却显得格外宁静;鸟鸣声声,深山里倒比往常更清幽。
几座山峦像墙般低矮,鹰在广阔平原上秋风迅猛急速地掠过大地。天空澄清静谧古今不变。醉酣敞开貂裘,约略记得当年打猎(lie)时呼鹰逐兽的事情。
东边日出西边下(xia)起雨,说是无晴但是还有晴。
她正在用水舂提炼云母以炼丹药,茅庐傍边一定还种有石楠花。
青春一旦过去便不可能重来,一天之中永远看不到第二次日出。
今天我们一定要开怀畅饮,一醉方休。从古到今,才干出众、品行端正的人遭受谣言中伤(shang),这都是常有的事,姑且由(you)他去吧。人生(sheng)岁月悠悠,难免遭受点挫折苦恼,这些都没必要放在心上,思过之后冷笑一声放在一边就完事儿了。若总是耿耿于怀,那么从人生一开始就错了。今天我们一朝以心相许,成为(wei)知己,他日即使经历千万劫难,我们的友情也要依然长存。这后半生的缘分,恐怕要到来世也难以补足。这个诺言是很沉重的,您一定要牢牢记在心里。
只有皇宫才配生长这种鲜花,哪能忍受让它沾染路上灰尘。
夜半醒来听到了浓重的露珠滴落声,打开门来面对愚溪西边依稀的菜园。
翡翠珠宝镶嵌被褥,灿烂生辉艳丽动人。
夕阳穿过幕帘,阴影包围了梧桐。有多少情话说不尽,写在给你的词曲中。这份情千万重。
若是登临之际,放眼辽阔河山,突然怀思远别的亲友;就算是独处家中,看到风雨吹落了繁花,更令人感伤春光易逝。不如在酒宴上,好好爱怜眼前的人。英译
我在天上观察四面八方,周游一遍后我从天而降。
注释
(13)六艺:汉代以后对《诗经》、《尚书》、《易》、《礼》、《乐》、《春秋》等六种儒家经典的统称。
(11)身世悠悠何足问:人生岁月悠悠,遭受挫折苦恼,不必去追究。悠悠,遥远而不定貌。
10.逝将:将要。迈:行。
⑸烝:久。
直上青云生羽翼:长上翅膀,直上青云,飞黄腾达。