译文
丙辰年的中秋节,高兴地喝酒直到第二天早晨,喝到大醉,写了这首词,同时思念(nian)弟弟苏辙。明月从什么时候才开始出现的?我端起酒杯遥问苍天。不知道在(zai)天上的宫殿,何年何月。我想要乘御清风回到天上,又恐怕在美玉砌成的楼宇,受不住高耸九天的寒冷。翩翩起舞玩赏着月下清影,哪像(xiang)是在人间。
船中载着千斛美酒和美艳的歌妓,任凭它在江中随波逐流。
浩浩荡荡驾车上玉山(shan)。
我找来了灵草和细竹片,请求神巫灵氛为我占卜。
一串长长的歌声(sheng)还在耳边回响,可舟子荡起船桨,如飞似的驶过我停泊的地方。
我眼前的这点寂寥(指郊游和亲人间的慰藉)又算得了什么呢。
她送我的丝罗带久经摩挲,已暗无光泽,花纹绣被久叠一边,皱折已难平展。双环相扣的玉连环也已断开解结,芳馨的异香一时香消气散。不停地怨唱悲歌,敲壶击拍,玉壶已被敲得尽是破缺。可恨的是春光竟匆匆逝去,也不与人事先商量相约,空留下满地梨花,装点得夜色皎洁如雪。
明月升起,惊动几只栖息山鸟。清脆鸣叫,长久回荡空旷山涧。
在歌姬居住的街巷里,有摆放着丹青画屏的绣房。幸运的是那里住着我的意中人,值得我细细地追求寻访。与她们依偎,享受这风流的生活,才是我平生最大的欢乐。青春不过是片刻时间,我宁愿把功名,换成手中浅浅的一杯酒和耳畔低徊(huai)婉转的歌唱。
冬至之后,白天渐长而黑夜渐短。我在远远的成都思念洛阳。
连草木都摇着杀气,星辰更是无光。
有个人丢了一把斧子,他怀疑是他的邻居家的儿子偷去了,他看到那人走路(lu)的样子,像是偷斧子的;看那人脸上的神色,像是偷斧子的;听他的言谈话语,像是偷斧子的;一举一动,没有一样不像是偷斧子的人。不久,他挖掘山沟时却找到了自己的斧子。之后有一天又看见他邻居的儿子,就觉得他的行为、表情、动作,都不像偷斧子的人。
注释
方知:才知道。
41.酎(zhòu昼):醇酒。四酎,四重酿之醇酒。孰:同"熟"。
43.窴(tián):通“填”。
①玉漏频:指计时的漏声频频传来。均指时间的推移。
①炎光:日光。
31.丹青:指屏风上的画。尘暗:为尘土所蒙蔽。
(3)恶溪:在潮安境内,又名鳄溪、意溪,韩江经此,合流而南。