译文
靡靡之音《玉树后庭花》,和陈王(wang)朝的国运一同告终;景阳宫中隋兵聚会,边塞的瞭望楼已然空空。
“等到君王即位之后,我们景公伸长脖子望著西边说:‘恐怕要关照我们吧!’但君王还是(shi)不(bu)肯开恩同中国结为盟好,却乘我们遇上狄人祸乱之机,入侵我们临河的县邑,焚烧我们的萁、郜两地,抢割毁坏我们的庄稼,屠杀我们的边民,因此我们才有辅氏之战。君王也后悔两国战争蔓延,因而想向先君献公和穆公求福,派遣伯车来命令我们景公说:‘我们和你们相互友好,抛弃怨恨,恢复过去的友谊,以追悼从前先君的功绩。’盟誓还没有完成,景公就去逝了,因此我们国君才有了令狐的盟会。君王又产生了不善之心,背弃了盟誓。白狄和秦国同处雍州,是君王的仇敌,却是我们的姻亲。君王赐给我们命令说:‘我们和你们一起攻打狄人。’我们国君不敢顾念姻亲之好,畏惧君王的威严,接受了君王使臣攻打狄人的命令。但君王又对狄人表示友好,对狄人说:‘晋国将要攻打你们。’狄人表面上答应了你们的要求,心里却憎恨你们的做法,因此告诉了我们。楚国人同样憎恨君王反复无常,也来告诉我们说;‘秦国背叛了令狐的盟约,而来向我们要求结盟。他们向著皇天上帝、秦国的三位先公和楚国的三位先王宣誓说:‘我们虽然和晋国有来往,当我们只关注利益。’我讨厌他们反复无常,把这些事公开,以便惩戒那些用心不专一的人。’诸侯们全都听到了这些话,因此感到痛心疾首,都来和我亲近。现在我率诸侯前来听命,完全是为了请求盟好。如果君王肯开恩顾念诸侯们,哀怜寡人,赐我们缔结盟誓,这就是寡人的心愿,寡人将安抚诸侯而退走,哪里敢自求祸乱呢?如果君王不施行大恩大德,寡人不才,恐怕就不能率诸侯退走了,请向你的左右执事布置清楚,使他们权衡怎样才对秦国有利。”
神龟的寿命即使十分长久,但也还有生命终结的时候。
傅说拿祷杵在傅岩筑墙,武丁毫不犹豫用他为相。
跟随驺从离开游乐苑,
是怎样撤除岐地社庙,承受天命享有殷国?
梅花不怕霜雪、不畏风寒,在零霜下雪的时候,它就在路边开放了。
接着问道:“喜好音乐怎么样啊?”
太阳落山室内昏暗,点燃荆柴把烛代替。
柏树枝干(gan)崔嵬郊原增生古致(zhi),庙宇深邃漆绘连绵门窗宽空。
我以先圣行为节制性情,愤懑心情至今不能平静。
深山老林昏暗暗,瘴气浓重散不开。
野外的烟气冰冷的雨水令人更加悲伤,泪水浸湿了衣领我都浑然不知。
封将军治军威严峻厉,常让人感到一股肃杀之气。
侍女为你端上盛满杨梅的玉盘,再为你端上花皎如雪的吴盐。
注释
5.燕子楼空:燕子楼在今灌输徐州。楼名。在今江苏省徐州市 。相传为唐贞元时尚书张建封之爱妾关盼盼居所。 张死后, 盼盼念旧不嫁,独居此楼十余年。后以“燕子楼”泛指女子居所。这里指人去楼空。
③莎鸡:虫子名。在这里指纺织娘。又名络纬、络丝娘。
恨:这里是遗憾的意思。
13、皇运。指东晋王朝的命运。返正,复归于正道,这里是振兴的意思。
⑸罗帏:丝织的帘帐。