译文
手里拿一根镶绿玉的棍杖,
坐在旅店里感叹你(ni)我漂泊不(bu)定的人生,聚散又是这样一瞬之间,看着你挥起(qi)马鞭猛地抽打你那匹骏马,让它飞奔起来。我看着你随着傍晚的夕阳与我渐行渐远,直到我看不到你,哭湿了那被夕阳映红了的衣袖。
上官大夫和他同在朝列,想争得怀王的宠幸,心里嫉妒屈原的才能。怀王让屈原制订法令,屈原起草(cao)尚未定稿,上官大夫见了就想强行更改它(想邀功),屈原不赞同,他就在怀王面前谗毁屈原说:“大王叫屈原制订法令,大家没有不知道的,每一项法令发出,屈原就夸耀自己的功劳说:除了我,没有人能做的。”怀王很生气,就疏远了屈原。
为何亲自为武王谋,奠定周朝后又发叹息?
鸷鸟在风中苦涩地啼叫,蟋蟀也因寒秋降临而伤心哀鸣。
既然已经统治天下,为何又被他人取代?
芳心犹卷的芭蕉有如一卷书札,真不知她内心蕴藏了多(duo)少心事。风儿会捷足先登知道芭蕉满腹的心思。
遇到涧流当道,光着脚板踏石淌,水声激激风飘飘,掀起我的衣裳。
看见了父亲就转过身来啼哭(分别很久显得陌生),身上污垢积粘,打着赤脚没穿袜子。
我且歌且谣,暂以为隐士,但仍寄希望于将来。
含有醉意的吴地方言,听起来温柔又美好(hao),那满头白发的老人是谁家的呀?
独自怜惜从京城里出来的人往南逃,真羡慕湘江的水呀,你却往北流去!
好似春天的云彩那样浓厚,又好似薄烟轻淡,绿树的长短影子映在江面上。
横江的铁锁链,已经深深地埋于江底;豪壮的气概,也早已付与荒郊野草。傍晚的天气渐渐转凉,这时的天空是那样的明净,月光毫无遮拦地洒满秦淮河上。
借问章台的柳啊,过去你是那样婀娜多姿,如今你还(huan)和往日一样吗?
我坐在潭边的石上垂钓,水清澈心境因此而悠闲。
都是勤谨鞠躬尽瘁,没有损害他们自身。
注释
⒂亟:急切。
季子:指春秋时吴王寿梦的儿子季札,号延陵季子,素有贤名。后常称姓吴的人为“季子”。这里代指吴兆骞。
①子夜歌:即《忆秦娥》。《子夜歌》本南朝民歌,《乐府诗集》列入清商曲吴声歌曲类。其声哀苦。该词情绪与之相类,兼有“三更月”之句,故袭用其题。
5.青林:青葱的树林。翠竹:翠绿的竹子。
(48)蔑:无,没有。
且:又。