译文
哀悯奇思难以通达啊,将要离开君王远飞高翔。
回头看那一起生活过的故乡,路途显得那么无边(bian)无际。
爱情的种子不要和春花开放,寸寸相思只会化成寸寸尘灰。含情脉脉地凝望不觉春日已晚,短暂见上(shang)一面也已经是夜深时分。
寂寞冷落深山里落叶纷纷,可怜你不知因何(he)天涯飘零?
自从欢会别后,终日叹息(xi),整日相思。
清炖甲鱼火烤羊羔,再蘸上新鲜的甘蔗(zhe)糖浆。
风中的落叶时聚时散,寒鸦本已栖息,又被明月惊起。
夕阳落了,白沙更亮,天空倒映水中;水波摇,石(shi)影动,流水回旋萦绕。
陇山上的明月高高照临边关,陇关上的行人夜晚吹起羌笛。
锣声响彻重鼓棰声威齐出山海关,旌旗迎风又逶迤猎猎碣石之山间。
秋风萧瑟,天气清冷,草木凋落,白露凝霜。
既然你从天边而来,如今好像要直飞上高空的银河,请你带上我扶摇直上,汇集到银河中去,一同到牛郎和织女的家里做客吧。
注释
11.东归:指归故乡谯郡。作者谯(今安徽亳县)人,在太行之东,故云“一东归”。
⑻垂杨生左肘:《庄子·至乐》:“支离叔与滑介叔观于冥柏之丘,昆仑之虚,黄帝之所休,俄而柳生其左肘,其意蹶蹶然恶之。”沈德潜以为“柳,疡也,非杨柳之谓”,并以王诗的垂杨“亦误用”。他意思是说,庄子的柳生其左肘的柳本来即疡之意,王维却误解为杨柳之柳,因而有垂云云。高步瀛说:“或谓柳为瘤之借字,盖以人肘无生柳者。然支离、滑介本无其人,生柳寓言亦无不可。”高说似较胜。
⑷滟滪堆:三峡之一瞿塘峡峡口的一块大礁石,农历五月涨水没礁,船只易触礁翻沉。
⑿顾:顾念。复:返回,指不忍离去。
“问嫦娥”两句:想来月中嫦娥,孤冷凄寂白发。此暗用丰商隐《嫦娥》诗意:“嫦娥应悔偷灵药,碧海青天夜夜心。”孤令:即孤零。