译文
紫绶官员欢情融洽,黄花插鬓(bin)逸兴飞。
世人说晋王将死的时候,拿三支箭赐给庄宗,告诉他说:“梁国,是我的仇敌;燕王,是我扶持建立起来的;契丹与我订立盟约,结为兄弟,他们(men)却都背叛晋而归顺梁。这三件事,是我的遗憾;给你三支箭,你一(yi)定不要忘记你父亲的愿望。”庄宗接了箭,把(ba)它收藏在祖庙里。此后出兵,就派随从官员用猪、羊各一头祭告祖庙,请下那三支箭,用锦囊盛着,背着它走在前面,等到凯旋时再把箭藏入祖庙。
凶器袭(xi)来王亥被杀,女子究竟如何得以保存性命?
鸧鹒鹁鸠天鹅都收纳,再品味鲜美的豺狗肉羹。
做官啊,立功建勋啊,这些都是少年时的梦想;如今又老又病,再也没有一分利欲名心。
美人梳洗妆扮的时候,满头遍插金银和珠翠。怎知道两片云一般的发髻上华丽佩饰,抵得上几个乡的赋税。
重阳之日,大家一起喝菊花酒、登高山,这与传统的习俗是一样的。
趁琼枝上花朵还未凋零,把能受馈赠的美女找寻。
水精帘在抖动微风拂起,满架蔷薇惹得一院芳香。
追忆往日,漂泊不定,走遍天涯海角,却毫无建树。归来后重新打扫庭院中的小路,松竹才是我的家。却恨悲凉的秋风不时吹起,南归的大雁缓缓地飞行在云间,哀怨的胡笳声和边马的悲鸣声交织在一起。谁能像东晋谢安那样,谈笑间就扑灭了胡人军马扬起的尘沙。
奈何囊中没有一些财帛,救你们寒颤凛栗。
横木为门城东头,可以幽会一逗留。洋洋流淌泌水边,解饥慰我相思愁。
唉!外形庞大好像有德行,声音洪亮好像有能耐,(老虎)当初(如果说)看不出驴的本领,老虎即使凶猛,(但)多疑、畏惧,终究不敢猎取驴子 。如今像这样的下场,可悲啊!
新婚三天来到厨房,洗手亲自来作羹汤。
其恩德广布五湖四海,美好的事物越来越多,百姓也安康。
注释
9.迷楼:(炀)帝顾左右曰:“虽真仙游其中,亦当自迷也,可目之曰迷楼。”还似:一作“何异”。景阳楼:即景阳殿,南朝陈后主所建,在今南京玄武湖胖。殿下有井,名胭脂井。隋兵攻破金陵,后主与宠妃张丽华投此井,未死,为隋兵所执。后世称之为辱井。
240. 便:利。
(13)出沧海:出游东海。沧海,指东海。
56. 检:检点,制止、约束。
⑹北楼:即谢朓楼。
⑥本句引文见《易》的《恒》卦:“恒其德贞。妇人吉,夫子凶。”意思是说,永远保持一种行为的准则,对妇人来说是好事,对男子来说并不是好事。据封建礼义,妇人应该从一夫而终身,而男子应该因事制宜,有应变能力,不可一味顺从。
[91]屏翳:传说中的众神之一,司职说法不一,或以为是云师,或以为是雷师,或以为是雨师,在此篇中被曹植视作风神。川后:传说中的河神。
⑽水精:即水晶。行:传送。素鳞:指白鳞鱼。