译文
忧愁烦闷啊我失意不安,现在孤独穷困多么艰难。
此处一别,远隔黄河淮河,云山杳杳千万重。
他们攻(gong)击我佩带蕙草啊,又指责我爱好采集(ji)茝兰。
昨夜的星空与昨夜的春风,在那画楼之西侧桂堂之东。
北行来(lai)到回水之地,一起饿死(si)何乐可为?
于是同伴高兴的笑了(liao),清洗杯盏重新斟酒。菜肴和果品都被吃完,只剩下桌上的杯碟一片凌乱。(苏子与同伴)在船里互相枕着垫着睡去,不知不觉天边已经显出白色(指天明了)。
黄河虽深,尚捧土可塞,唯有此生离死别之恨,如同这漫漫的北风雨雪一样铺天盖地,无边无垠。
衣上有宴酒的痕迹,聚会所赋的诗句,点点行行,总唤起一番凄凉意绪。红烛自悲自怜也无计解脱凄哀,寒夜里空替人流下伤心泪。
西风中骏马的脊骨已经被折断。
而后,它奔腾万里,汹涌激射,山震谷荡地挺进。
比干有何悖逆之处,为何遭受压制打击?
我暂时离开这里但是还会回来,按约定的日期与朋友一起隐居。
树叶飘落大雁飞向南方,北风萧瑟江上分外寒冷。
汤和饭一会儿都做好了,却不知赠送给谁吃。
注释
2.龙城飞将:《汉书·卫青霍去病传》载,元光六年(前129年),卫青为车骑将军,出上谷,至笼城,斩首虏数百。笼城,颜师古注曰:“笼”与“龙”同。龙城飞将指的是卫青奇袭龙城的事情。其中,有人认为龙城飞将中飞将指的是汉飞将军李广,龙城是唐代的卢龙城(卢龙城就是汉代的李广练兵之地,在今河北省喜峰口附近一带,为汉代右北平郡所在地),纵观李广一生主要的时间都在抗击匈奴,防止匈奴掠边,其中每次匈奴重点进攻的汉地天子几乎都是派遣李广为太守,所以这种说法也不无道理。
25.予:给
纂组︰赤色丝带。纂,音“转”。
3.眇眇(miǎo):望而不见的徉子。愁予:使我忧愁。
耶:表示反问,相当于“吗”、“呢”。
②引:拉起,提起。银瓶:珍贵器具。喻美好的少女。
14.售:原意是卖卖物出手,这里指考取。
106、交广:交州、广州,古代郡名,这里泛指今广东、广西一带。