译文
我所思念的美人在雁门,想追随(我)所思念的人,但塞上(shang)雨雪纷纷(碍我不达雁门)。侧身向北望眼泪沾湿了衣巾。美人送给我锦绣段。(我)以什么来报答呢?(我有)青玉制就的几案。但是(shi)道路悠远使我一再叹息,为何(我)总是不能绝念,总是郁闷怨恨呢?
我已经是一个从追名逐利的官场中退出来的人,而鸥鸟为什么还要猜疑我呢?韵译
几间茅草屋悠闲地面临着水面,我穿着窄小的衣衫(shan)戴着短小的帽子(zi)徜徉在那垂杨的树丛里边。要说花朵还是去年开得最鲜红,那可是一夜之间春风把它吹开了,它怎能不红艳艳。
我自信能够学苏武北海放羊。
邙山墓地的白杨树,长风摇荡著杨枝,万叶翻动的萧萧声响,松柏树长满墓路的两边。
你一味让杜鹃啼破了喉咙,却教人徒然心痛。
但是道德高尚而又善作文章的人,虽然有时会同时出现,但也许有时几十年甚至一二百年才有一个。因此铭(ming)文的流传是如此之难;而遇上理想的作者更是加倍的困难。象先生的道德文章,真正算得上是几百年中才有的。我先祖的言行高尚,有幸遇上先生为其撰写公正而又正确的碑铭,它将流传当代和后世是毫无疑问的。世上的学者,每每阅读传记所载古人事迹的时候,看到(dao)感人之处,就常常激动得不知不觉地流下了眼泪,何况是死者的子孙呢?又何况是我曾巩呢?我追怀先祖的德行而想到碑铭所以能传之后世的原因,就知道先生惠赐一篇碑铭将会恩泽及于我家祖孙三代。这感激与报答之情,我应该怎样来表示呢?
躺在床上辗转不能睡,披衣而起徘徊在前堂。
佩带长剑啊挟着强弓弩,首身分离啊壮心不改变。
天下最伤心的地方,就是这送别的《劳劳亭》李白 古诗。
注释
(10)沈彩:日光西沉。沈,同“沉”。
⑷花欲燃:花红似火。
⒒鰅鳙(yúyōnɡ于庸)短狐:都是善于害人的怪物。
⑦王:与“旺”相通,强壮有力的意思。
旧香:指过去欢乐生活遗留在衣衫上的香泽。
96故:所以。
①杕(dì 地):树木孤生独特貌。杜:杜梨,又名棠梨。
15、断不:决不。孤:辜负。