译文
日后我们在大梁城中(zhong)定能再见,那时你必然还是牢守节操,家中只有破屋数间。
我到现在也不明(ming)白吴刚为什么要跟桂花树过不去。这桂花大概是嫦娥撒下来给予众人的吧。
在床前与孩子玩耍,看妻子在织布机前织布。
明月如此皎洁(jie),照亮了我的床帏;
客居中吟咏着秋天,只觉得心情寒怯。我长歌当哭,暗中竟把玉壶敲缺。如同夏日的团扇已被捐弃抛撇,如同鲜艳的荷花枯萎凋谢,一切芳景都已消歇。我在萧瑟的秋风中傲然独立,心中无比怨恨,白白虚度了这清凉的时节。远处传来箫声悲咽,是谁在凭倚西楼侧耳倾听,身上披着一层淡月。
不要嫌贫爱富去夸张炫耀,死后都成了枯骨又如何呢?
有一匹胡马,被远放在燕支山下。它在沙地上、雪地上来回地用蹄子刨,独自嘶鸣着,它停下来东张张,西望望,发现自己迷路了。而此刻,辽阔的大草原茫茫无边,天色将(jiang)晚。
又像商人走在蜀道间,很多的铎磬在空山中敲响。
只能睁着双(shuang)眼整夜把你思念,报答你平生不得伸展的双眉。
好比圆洞眼安装方榫子啊,我本来就知道难以插入。
欢娱完毕,你秩满(man)(丧礼守孝期满)以后就要回归咸阳。
注释
⑸天祸:天降灾祸,指骊姬之乱。
原:宽阔而平坦的土地。
⑹萧郎:原指梁武帝萧衍,南朝梁的建立者,风流多才,在历史上很有名气。后成为诗词中习用语,泛指女子所爱恋的男子。这里是作者自谓。
⑽白地:犹俚语所谓“平白地”。
3、灯如昼:灯火像白天一样。据宋代孟元老《东京梦华录》卷六《元宵》载:“正月十五日元宵,……灯山上彩,金碧相射,锦绣交辉。”由此可见当时元宵节的繁华景象。
101.踥蹀(qie4 die2妾蝶):小步行进的样子。