译文
十天间越过了浩瀚沙漠,狂风吹起沙土从早到晚。
青春年华一去不复返,人(ren)生顶点难以再次达到。
虽然山路崎岖遥远,但我不会推辞你的(de)盛情邀请;纵使大雪厚积,也要踏雪前往拜访,何况现在已经是春天,冰雪已经消融。
烛龙身子通红闪闪亮。
扔掉拐杖出门去拼搏一番,同行的人也为我流泪辛酸。
奈何囊中没有一些财帛,救你们寒颤凛栗。
登上台(tai)阶弯腰奉(feng)献上酒肉,想借菲薄祭品表示心虔衷。
主帅帐中摆酒为归客饯行,胡琴琵琶羌笛合奏来助兴。
古人千金才买美人一笑,陛下一纸诏书就能把我召来吗?
云母屏风后面的美人格外娇,京城寒冬已过却怕短暂春宵。
明早我将挂起船帆离开牛渚,这里只有满天枫叶飘落纷纷。
独自一人在沧江上游玩,整天都提不起兴趣。
姑娘就要出嫁了,赶快喂饱小马驹。
登高遥望远海,招集到许多英才。
每当风和日暖的时候,皇上的车驾降临,登上山巅,倚着栏杆远眺,必定神情悠悠而启动遐想。看见长江汉江的流水滔滔东去,诸侯赴京朝见天子,高深的城池,严密固防的关隘,必定说:“这是我栉风沐雨,战胜强敌、攻城取地所获得的啊。”广阔的中华大地,更感到想要怎样来保全它。看见波(bo)涛的浩荡起伏,帆船的上下颠簸,外国船只连续前来朝见,四方珍宝争相进贡奉献,必定说:“这是我用恩德安抚、以威力镇服,声(sheng)望延及内外所达到的啊。”四方僻远的边陲,更想到要设法有所安抚它们。看见大江两岸之间、四郊田野之上,耕夫有烈日烘烤皮肤、寒气冻裂脚趾的烦劳,农女有采桑送饭的辛勤,必定说:“这是我拯救于水火之中,而安置于床席之上的人啊。”对于天下的黎民,更想到要让他们安居乐业。由看到这类现象而触发的感慨推及起来,真是不胜枚举。我知道这座楼的兴建,是皇上用来舒展自己的怀抱,凭借着景物而触发感慨,无不寄寓着他志在治理天下的思绪,何止是仅仅观赏长江的风景呢?
烟雾蒸腾中阳光西下,山里的鸟儿在嘲(chao)哳乱鸣。
Mist veils the cold stream, and moonlight the sand, as I moor in the shadow of a river-tavern,
忽蒙天子白日之光垂照,我如同胁王两翅,直飞青云之上。
早朝结束还须为皇帝写诏书,佩玉叮当贾至回到凤凰池头。
注释
乙卯:公元1075年,即北宋熙宁八年。
125. 拔:攻克,与上文的“下”为近义词。
异材:优异之材。表:外。
①“一襟”句:一襟:满腔。宫魂断:用齐后化蝉典。宫魂,即齐后之魂。
愚瞽(gǔ):愚蠢的人和瞎子。瞽,瞎子。
⑹外人:陌生人。
芙蕖:即莲花。