译文
在(zai)万里炎荒之地频频回首往事,夜(ye)深时听见百姓的笛声使人徒自悲哀。
圣明的朝代大概没有错事,规谏皇帝的奏章日见稀微。
前面有轻车锵锵先行啊,后面有大车纷纷随从。
虽然在本州服役,家里也没什么可带。近处去,我只有空身一人;远处去终究也会迷失。
在它初升时山中泉眼透白,当它升高时海水透出明光。
姑且先饮一番美酒,乘着月色在高台上(shang)大醉一回。
袅袅的东风吹动了淡淡的云彩,露(lu)出了月亮,月光也是(shi)淡淡的。花朵的香气融在朦胧的雾里,而月亮已经移过了院中的回廊。
挟来阵阵寒意的水浪,也有些心事重重;只有西去的阳光,投下惨淡的影子,渐渐地消失;南(nan)面的水岸是我送别的地方,你走了,一阵阵萧索的风,带来易水上的苍凉。那风呵,又吹起来了,吹起河岸上的柳。受尽霜冻的柳枝啊,落下最后一片黄叶,影子是这样的孤单。还记得吗,还得那飞絮如雪的时候?我久久瞭望你远去的帆影,直到夜幕降临,浪花飘起来了,是茫(mang)茫的烟雾,迷糊了最后一抹夕阳。只有那孤苦柳树,迎来匆忙的过客,扭动着瘦弱的腰身,好象要轻轻地舞动。
到了,那纸窗,那竹屋,幽深而又暖和,惠勤与惠思,裹着僧衣,正在蒲团上打坐。
八月的北疆,风高气爽,北疆的老鹰全身是洁白如锦的羽毛。
秋霜早早地从北方来到这里,北方的云也把秋色带过了汾河。
故乡和亲人远在千里之外,我已被幽闭在这深宫里二十年了,听一声曲子《何满子》,忍不住掉下眼泪。
清美的风彩了然在眼,太阳也笑开了颜。
注释
耿:耿然于心,不能忘怀。
欲与大(tài)叔:如果想把国家交给共叔段。与,给予。
书:书信。
② 欲尽春:春欲尽。
⑸五色臂丝:荆楚风俗,端午节以红、黄、蓝、白、黑五彩丝系臂,相传这五彩丝线代表着东、西、南、北、中五方神力,可以抵御邪祟灾瘟,人们称之为“长命线”。一说这五彩象征着五色龙,可以降服鬼怪。
②陇头:陇山顶上,一说陇头(平凉、庆阳的一带)古代陇山指六盘山。甘肃省简称为“陇”,这个陇由古代“陇山”而来,因为前人习惯上称平凉庆阳两区为陇东。天水为陇右,张掖、武威一带为陇西,而古代陇西还包括今属平凉市的庄浪、静宁两县。六盘山处甘肃、陕西、宁夏三省区交界处,主脉在甘肃境内。
[15]沐风栉(zhì)雨:即“栉风沐雨”。风梳发,雨洗头,形容奔波的辛劳。
⑵抽弦促柱:筝的长方形音箱面上,张弦十三根,每弦用一柱支撑,柱可左右移动以调节音量。弹奏时,以手指或鹿骨爪拨弄筝弦;缓拨叫“抽弦”,急拨叫“促柱”。
大河上下:大河,指黄河。大河上下,犹言整条黄河。