译文
四季相继又是一(yi)年将尽啊,日出月落总不能并行天上。
我惆怅地独自仰天长啸,青崇山峻岭依旧,故国已不在,满目尽是乔木布满苍苔,一片悲凉。头上的明月,柔和皎洁,仍是照耀(yao)过前朝的那轮,可是它又是从哪里飞来的呢?
云母屏风后面的美人格外娇,京城寒冬已过却怕短暂春宵。
天寒季节远山一片明净,日暮时分大河格外迅急。
姑苏城中屋宇相连,没有什么空地;即使在河汊子上,也架满了(liao)小桥。
我看自古以来的贤达之人,功绩告成之后不自行隐退都死于非命。
深深的庭院里石榴花开得正艳。彩绘的帷帘敝开,我身穿粗麻衣服(fu),手摇丝绢小扇。中午的清风驱散(san)暑气,显得格外清亮。青年们纷(fen)纷炫耀自己的节日装(zhuang)束。头上插着钗头彩符,身上佩着艾草扎成的老虎。争先恐后的来渡口观看赛龙船。我年纪大了,不愿再去与人拥挤,只是站在远处观看。任凭那些年轻人摇旗擂鼓呐喊,船浆起伏,江面上浪花翻卷飞舞。屈原的精神千古永存,屈原的风致万世流传。他生平带着芳草,胸襟怀抱如美酒清醇甘甜。谁信在千载之后,他在江底的灵魂还会把米粽垂涎。说什么是怕蛟龙发怒,才把粽子扔进江中给蛟龙解谗。唉,这些传说是多么荒诞。假如他一直活到今天,倒不如与世皆醉死在当年,反而省去许多苦恼怨烦。想到这里便有兴作此词以为笑谈,凭吊一下千古含冤的屈原。
可怜楼上不停移动的月光,应该照耀着离人的梳妆台。
茅(mao)屋盖在僻巷边,远避仕途心甘愿。
乘桴于海上垂钓,可曾钓得大鳌吗?其实那钓竿也只是轻拂珊瑚罢了。沧海桑田的巨变,只有麻姑知晓(xiao),要想知道这巨变,只有问麻姑了。白浪滔天,一片迷蒙中,哪得见蓬壶?
(如此得意之下)仰头享受春风的温暖轻柔,闻听春季百鸟那宛如幼婴哭泣般的嘤嘤鸣叫。
拂晓的残月很近地挨着窗子,天上的银河向西低垂,仿佛要从门户中流入。
注释
(50)可再——可以再有第二次。
43.周景王之无射(yì):《国语》记载,周景王二十三年(前522)铸成“无射”钟。
嚣(xiāo)尘:喧闹的俗尘。
(11)垂阴:投下阴影。
复:又,再。
③芙蓉:指荷花。
(17)召(shào)陵:楚国地名,在今河南偃城东。
羌(qiāng)笛:羌族管乐器。