译文
但诸峰中唯有紫盖山与华山不相上下,似与华山争高。
风停了,庭花尽(jin)凋零。看珠帘之外,雪瓣成堆,红蕊层层。须牢记海棠花开过后,正是伤春时节。
迎接你不怕道(dao)路遥远(yuan),一直走到长风沙。
连理枝(zhi)头艳丽的(de)鲜花正在盛开,
连草木都摇着杀气,星辰更是无光。
看到园中即将熟的梅子,便到待梅熟时邀朱老一同尝新;看到堂前的松树,便希望和阮生在松荫下尽情地谈古论今。原想筑个鱼梁忽然乌云盖住了急流,随后又惊讶四月的雨声如此凄寒。
牧人驱赶着那牛群返还家园,猎人带着猎物驰过我的身旁。
经过千里跋涉到了家门,目睹萧瑟的柴门和鸟雀的聒噪,好生萧条啊!
离别山川湖泽已久,纵情山林荒野心舒。
在此地我们相互道别,你就像孤蓬那样随风飘(piao)荡,到万(wan)里之外远行去了。
注释
县丞︰县令之佐,属吏之长。
(6)中宵:半夜。伫(zhǜ往):长时间地站立。遥念:想得很远。盼:看。周:遍,遍及。九天:这里指整个天地。
⑿星汉:银河,天河。
荆卿:指荆轲。
⑥折柳:即《折杨柳》笛曲,乐府“鼓角横吹曲”调名,内容多写离情别绪。胡仔《苕溪渔隐丛话后集》卷四:“《乐府杂录》云:‘笛者,羌乐也。古典有《折杨柳》、《落梅花》。故谪仙《春夜洛城闻笛》……’杜少陵《吹笛》诗:‘故园杨柳今摇落,何得愁中曲尽生?’王之涣云:‘羌笛何须怨杨柳,春风不度玉门关。’皆言《折杨柳》曲也。”曲中表达了送别时的哀怨感情。
44. 负者:背着东西的人。