译文
沉潜的龙,姿态是多么的幽闲多么的美妙啊!高飞的鸿鸟,声音是多么的响亮多么的传远啊!我想要停留在天空(仕进功名),却愧对天上的飞鸿;我想要栖息川谷(隐退沉潜),却惭对深渊的潜龙。我仕进修德,却智慧拙劣;我退隐耕田,却又力量无法胜任。为了(liao)追求俸禄,我来到这偏远的海边做官,兼又卧病在床,面对著光(guang)秃秃的树林。(每天)蒙著被子,睡著枕头,浑不知季节气候的变化。偶然间揭开窗帷,暂且登楼眺望。倾耳细听有那流水波动的声音,举目眺望有那巍峨高峻的山岭。初春的阳光已经代替了残余的冬风,新来的阳气也更替了去冬的阴冷。(不知不觉)池塘已经长满了春草,园中柳条上的鸣禽也变了种类、换了声音。想起《出车》这首豳诗,真使我伤悲,想到《春草生兮萋萋》这首楚歌,更是让(rang)我感慨。唉!独居的生活真容易让人觉得时间难捱、特别长久,而离开群体的处境也真是让人难以安心。坚持节操那里仅仅是古人才做得到呢?所谓的“遯世无闷”今(jin)天在我的身上已经验证、实践了。
披着刺绣的轻柔罗衣,色彩华丽却非异服奇装。
我要把房屋(wu)啊建筑在水中央,还要把荷叶啊盖在屋顶上。
病中为你的生日开筵,侧着身子斜靠在椅子上,慢慢倒酒以细饮。
深山老林昏暗暗,瘴气浓重散不开。
你今天就要上战场,我只得把痛苦埋藏在心间;
众人无法挨家挨户说明,谁会来详察我们的本心。
猪肉酱和略带苦味的狗肉,再加点切细的香菜茎。
愁闷极了,本想写诗来排愁,没想到越写越凄凉了。
兴尽之后很晚才往回划船,却不小心进入了荷花深处。
酒并非好酒,却为客少发愁,月亮虽明,却总被云遮住。在这中秋之夜,谁能够和我共同欣赏这美妙的月光?我只能拿起酒杯,凄然望着北方。
上月间从安西启程出发,一(yi)路上不停留急把路赶。
明天一早,我就要踏上离开广陵的路途了,朋友,珍重,我就记住今天晚上一场款款情伤的别宴,喝!再干一杯!
飞腾的水珠散发彩色霞光,水沫在巨石上沸腾。
“桃花”没有变,依旧开的灿烂;而“我”的心境却变了,变老了。
为何我不与故人同归去?因为淮上有秀美的秋山。
欧阳修字永叔,庐陵人。四岁时便死了父亲,母亲郑氏决心不改嫁,(在家)亲自教欧阳修读书学习。因家里贫(pin)穷,以至于只能用芦荻在地上练习写字。幼年时,欧阳修就聪敏过人,读过一遍书就能背诵下来。等到成年时,更是人品超群而享有盛誉。
注释
(66)昵就:亲近。
(21)骚人:屈原曾作《离骚》,故后人称诗人为“骚人”,亦指风雅之士。
⑶背窗:身后的窗子。
⑺海楼:海市蜃楼,这里形容江上云霞的美丽景象。
⑶休光:盛美的光辉,光华。