译文
陆机如此雄才大略也无法自保,李斯以自己悲惨的结局为苦。
锣声响彻重鼓棰声威齐出山海关,旌旗迎风又逶迤猎猎碣石之山间。
在荆楚故国可以自由(you)自在,不再飘泊生活能够安定。
楼外的垂杨千丝万缕,似乎想借此系住已然远去的春日。在那和风而舞的杨柳,仿佛想要随春而去,找到(dao)春天的归宿。
我没来得及见到魏国公(王旦),却见到了他的儿子懿敏公。他事奉仁宗皇帝时直言敢谏,出外带兵、入内侍从三十(shi)多年,这种爵位还不足以和他的德(de)行相称。上天将(jiang)再一次使王氏兴盛吗?为什么他的子孙有(you)这么多的贤人呢?世上有的人把(ba)晋国公(王佑)与李栖筠(唐代贤相)相比,他们两人的雄才大略、正直气节,确实不相上下。而李栖筠的儿子李吉甫(fu),孙子李德裕,享有的功名富贵和王氏也差不多,但忠恕仁厚,则不如魏公父子。由此可见,王氏的福份正旺盛不衰啊!懿敏公的儿子王巩,跟我交游,他崇尚道德而又善诗文,以此继承了他的家风,我因此把他记了下来。铭曰:
十月的时候冷锋极盛大,北风的吹拂完全没停休。
咱们一起拂衣而去,管他个臭主人,咱们一起万里翱翔去!
池塘里流着清水,垂柳罨覆着平野。到处一片翠绿,满眼都是生机。
再也看不到去年的故人,泪珠儿不觉湿透了衣裳。
猪肉酱和略带苦味的狗肉,再加点切细的香菜茎。
注释
(4)稀:形容树叶稀疏寥落的样子。
⑵鸾影:据《异苑》,罽宾国王买得一鸾,三年不鸣。夫人曰:“尝闻鸾见其类则鸣,何不悬镜照之。”王从其言,鸾睹影悲鸣,冲霄一奋而绝。
⒆鬼雄:战死了,魂魄不死,即使做了死鬼,也要成为鬼中的豪杰。
南柯梦:李公佐《南柯记》载淳于棼梦为南柯太守、享尽荣华,醒后方知为一梦之事。后常以之喻已逝去的往日情状。
初:起初,刚开始。
(25)奸绝:断绝。我好:同我友好。
⑸忧:一作“愁”。
(8)郭璞诗:“升降随长烟,飘颻戏九垓。”张铣注:“九垓,九天也。”