译文
我辞官归乡,有如从枝头上掉(diao)下来(lai)的落花,但它却不是无情之物,化成了春天的泥土,还能(neng)起着培育下一代的作用。
冯衍罢业归田,闭门谢客,终日伤神叹息。家里的孺人稚子依旧,可那终不过是一场虚无啊。没有了公卿的地位,便连一个小小的文吏也终视其不见。
居住在南山脚下,自然饮食起居都与山接近。四面的山,没有比终南山更高的。而城市当中靠近山的,没有比扶风城更近的了。在离山最近的地方要看到最高的山(即终南山),应该是必然能做到的事。但太守的住处,(开始)还不知道(附近)有山。虽然这对事情的好坏没有什么影响,但是按事物的常理却不该这样的,这就是凌虚台修筑的原因(用以观山)。
从井底用丝绳向上拉起银瓶,银瓶快上来了丝绳却断掉了。
免得使我寸寸相思,都化成了烟灰。
朱门拥(yong)立虎士,兵戟罗列森森。
天的中央(yang)与八方四面,究竟在哪里依傍相连?
刚刚离别一天就想你了,只看到江水碧绿,平添愁绪。
晋国献文子的新居落成,晋国的大夫们都去送礼致贺。张老说:“多美呀,如此高大宽敞!多美呀,如此金碧辉煌!既可以在这里祭祀唱诗,也可以在这里居丧哭泣,还可以在这里宴(yan)请国宾、聚会宗族!”文子说:“我赵武能够在这里祭祀唱诗,在这里居丧哭泣,在这里宴请国宾、聚会宗族,这说明我可以免于刑戮而善终,能跟先祖、先父一起长眠在九原!”说完,朝(chao)北拜了两拜,叩头致谢。君子都称赞他们一个善于赞颂,一个善于祈祷。
我辞去永王的官却不受赏,反而远谪到夜郎那样的穷山恶水的地方。
一曲终了她对准琴弦中心划拨;四弦一声轰鸣好像撕裂了布帛。
注释
[9] 弭:停止,消除。
挑灯:拨动灯火,点灯。 看剑:查看宝剑。准备上战场杀敌的形象。说明作者即使在醉酒之际也不忘抗敌。
乘(shèng):古以一车四马称为一乘。这里专指马。
12.烂柯人:指晋人王质。相传晋人王质上山砍柴,看见两个童子下棋,就停下观看。等棋局终了,手中的斧柄(柯)已经朽烂。回到村里,才知道已过了一百年。同代人都已经亡故。作者以此典故表达自己遭贬23年的感慨。刘禹锡也借这个故事表达世事沧桑,人事全非,暮年返乡恍如隔世的心情。
38.业根:祸种,惹祸的东西。业,业障,佛教用语,罪恶的意思。