译文
春(chun)雨迅猛,池塘水满,遥望群山,高低不(bu)齐,东边西侧,山路崎岖。热热闹闹地开了一阵的桃花和李花,此刻已开过(guo)时了,只见眼前春草萋萋,碧绿一片。
醉中告别西楼,醒后全无记忆。犹如春梦秋云,人生聚散实在太容易。半窗斜月微明,我还是缺少睡意,彩画屏风空展出吴山碧翠。
河水日夜向东流,青山还留着哭声呢!
远离家乡啊异地为客,漂泊不定啊如今去哪里?
商汤降临俯察四方,巧遇赏识贤臣伊尹。
当着众人不敢明说心怀,暗暗地投掷金钱,卜问我那远方郎君的音讯。
桐琴象理解我的心思一样,为我发出悲凉的乡音。
主帅帐中摆酒为归客饯行,胡琴琵琶羌笛合奏来助兴。
腾飞跳跃精良好马有三万匹,匹匹与画图中马的筋骨雷同。
那西方驰来了谁家男儿,自说是新近里立功封官,
窗儿半掩,幽深的梦境朦胧迷茫,好像苏小小的歌声刚刚停歇,又好像才和神女欢会在高唐。夜风吹入轻罗帐,透过疏朗的窗棂,使(shi)人清爽,月光如水映照着纱窗,面前隐隐约约出现了她淡雅的形象,仿佛还能闻到她那兰麝般的余香。这一切都唤起我思量(liang),本想不思量,又怎能不思量?
注释
⑶画屏二句:形容室内屏风上所画山色。凝翠,凝聚着绿色。沉沉,茂盛、浓重貌。
1 昔:从前
102.封:大。
⑻霓裳(nícháng):《霓裳羽衣曲》,当时的宫廷舞曲,是唐玄宗根据西凉节度使杨敬述进献的印度《婆罗门》舞曲十二遍亲自改编而成的。千峰:指骊山的众多山峰。
23.何以:以何,凭什么,怎么。
⑻剧孟,汉时大侠。此代指当时豪侠中之雄杰者。