译文
郁孤台下这赣江的水,水中有多少行人的眼泪。我举头眺望西北的长安,可惜只看到无数青山。
半夜里忽然有一些感想,抚摸着棉袍,起身逡巡。
恼人的风雨停歇了,枝头的花朵落尽了,只有沾花的尘土犹自散发出微微的香气。抬头看看,日已高,却仍无心梳洗打扮。春去夏来,花开花谢,亘古如斯,唯有伤心的人、痛心的事(shi),令我愁肠百结,一想到这些,还没有开口我就泪如雨下。
忽然之间,已经是细雨飘飞的春天了。蚤通早。梦雨,春天如丝的细雨。
我身受世俗的法礼教德的阻碍,现在终于越潇湘,来到衡山了。
突然相见反而怀疑是梦,悲伤叹息互相询问年龄。
为什么春风竟然容不(bu)得这些,惊走了莺黄又吹折数枝花。
吴国的香蒿做成酸菜,吃起来不浓不淡口味纯。
应是常常想起一次郊游,一玩就到日暮时(shi)分,沉醉在其中不想回家。
桐琴象理解我的心思一样,为我发出悲凉的乡音。
有人打听这个姑娘家住哪里,她(ta)(ta)的家就住在城的正南门。
晋献公要杀死他的世子(zi)申生,公子重耳对申生说:“你怎么不把心中的委屈向父(fu)亲(qin)表明呢?”世子说:“不行。君王要有骊姬才舒服,我要是揭发她对我的诬陷,那就太伤老人家的心了。”重耳又说:“既然这样,那么你何不逃走呢?”世子说:“不行。君王认准我要谋害他。天下哪有没有父亲的国家呢?(谁会收留背着弑父罪名的人)我能逃到哪里去呢?”
我把江离芷草披(pi)在肩上,把秋兰结成索佩挂身旁。
在村里走了很久只见空巷,日色无光,一片萧条凄惨的景象。只能面对着一只只竖起毛来向我怒号的野鼠狐狸。
我是古帝高阳氏的子孙,我已去世的父亲字伯庸。
注释
1.吕安:字仲悌,东平(今山东东平县)人。生年不详,卒于魏景元三年。其妻徐氏貌美,吕安之兄吕巽与之有染,事发,其兄反诬吕安不孝,嵇康辩其无辜。钟会与嵇康有隙,趁机进谗于司马昭。司马昭后并杀二人。居止:居住的地方。
(10)仞:长度单位,古代以七尺或八尺为一仞。
(54)参差:仿佛,差不多。
[59]枕藉:相互枕着垫着。
②萧萧:风吹叶落发出的声音。
②〔取〕同“聚”。
⒏炎火千里:据《玄中记》载,扶南国东有炎山,四月火生,十二月灭,余月俱出云气。