译文
明星玉女倾玉液,日日曦微勤洒扫;
花(hua)白的头发与明亮(liang)的灯(deng)光辉映(ying),灯花何必溅着斑斓的火花报什么喜讯。
对君而言不过一天的姻缘,却耽误了我一生的幸福。
赤阑桥同芳香的繁华街市笔直连接,笼罩街市的细柳娇弱无力。金碧辉煌的楼阁直上青空,花映晴日,隔着帘帷透过红影,黄衫贵少骑着飞奔的白马,日日寻花问柳,系马在青楼下。两眼醉朦胧,在闹市上横冲直撞旁若无人,正午风吹花香,散入马蹄扬起的暗尘。
年底临近傍晚(年将老),日夜白白地彷徨。
一年三百六十天啊,过的是什么日子!刀(dao)一样的寒风,利剑般的严霜,无情地摧残着花枝。
乘船由扬州而南下,长长的流水一直通向会稽。
慷慨决绝啊实在不能,一片纷乱啊心惑神迷。
龟灵占卜(bo)要将龟开膛破肚,马失前蹄不必忧虑。
检验玉真假还需要烧满三天,辨别木材还要等七年以后。
烛龙身子通红闪闪亮。
荪草装点墙壁啊紫贝铺砌庭(ting)坛。四壁撒(sa)满香椒啊用来装饰厅堂。
呵,不要叹息那京都的尘土会弄脏洁(jie)白的衣衫,清明时节还来得及回到镜湖边的山阴故家。
今年水湾边春天的沙岸上,新竹会像青玉般地挺拔生长出来。老竹虽老,仍矫天挺拔,梢可拂云,而我并不大老,却只能像家居茂陵时的司马相如一样,甘守清贫。
口衔低枝,飞跃艰难;
被贬到这南方边远的荒岛上虽然是九死一生,但我并不悔恨。因为这次南游见闻奇绝,是平生所不曾有过的。
注释
[114]“揽騑辔”二句:当手执马缰,举鞭欲策之时,却又怅然若失,徘徊依恋,无法离去。騑(fēi),车旁之马。古代驾车称辕外之马为騑或骖,此泛指驾车之马。辔,马缰绳。抗策,犹举鞭。盘桓,徘徊不进貌。
⑥翿(音道):歌舞所用道具,用五彩野鸡羽毛做成,扇形。
52.投诗赋:指舞步与诗歌的节奏相配合。投,合。
6.永元:东汉和帝年号,《后汉书·和帝纪》载:“旧南海献龙眼、荔枝,十里一置(驿站),五里一堠(瞭望堡),奔腾阻险,死者继路。时临武长(官)汝南(籍)唐羌,县接南海,乃上书陈状,帝下诏曰:‘远国珍羞,本以荐奉宗庙。苟有伤害,岂爱民之本。其敕太官,勿复受献。’由是遂省焉。”
61.聚之:召集百姓。聚:使聚集。
⒂尊:同“樽”。