译文
我的前半(ban)生均在(zai)忧患里度过,仿佛一场梦在现实与幻境中。
金粟山玄宗墓前的树木,已经合抱,瞿塘峡白帝城一带,秋草萧瑟荒凉。
我兴酣之时,落笔可摇动五岳,诗成之后(hou),啸傲之声,直凌越沧海。
犹带初情的谈谈春阴。
现在老了,谁还有心思平白无故去感慨万千;
时光悄逝,栏菊枯败溪边桐叶飘去。只留下苦酒一杯,伴(ban)着疏月凄风。离愁别恨,又能与谁诉说?且把一腔愁绪,消磨在绿酒之中。只盼佳期到,那时一定要他细看,衣袖上点(dian)点泪痕。
回想起往日在家还是闺秀之时,人们都说(我)举动之间都有美丽的影姿。
微风吹拂着江岸的细草,那立着高高桅杆的小船在夜里孤零地停泊着。
我想离开这里,但却因故而去不得;本来打(da)算暂游此地,但却滞留此地而成了久游。
提着篮忘了采叶,昨夜又梦到渔阳。
相交而过的画船上,佳人对我嫣然一笑,是那样的娇妩。
苏秦穿着破烂的毛裘,妻子嫂子都感觉羞愧,冯谖将长剑托交亲人。
只因为这五斗米的官俸,竟然要辜负这根钓鱼竿。
竹丛里船坞深静无尘,临水的亭榭分外幽清。相思之情啊飞向远方,可却隔着重重的高城。
可怜王昭君的青冢已经荒芜埋(mai)没,还是有悲哀的乐曲流传至今。
注释
《楚辞·河伯》云:“乘白鼋兮逐文鱼,气汝游兮河之渚。”白龟殆白鼋之讹欤?
⑶扑枣:击落枣子。汉王吉妇以扑东家枣实被遣。扑:打。任:放任,不拘束。西邻:就是下句说的“妇人”。
(10)但见:只见、仅见。
杜陵:地名,在陕西长安东南,也叫乐游原。
11.功:事。
⑵江淹《恨赋》:“郁青霞之奇意。”李善注:“青霞奇意,志意高也。”
⑴题下作者自注:故人贾淳令予问之。