译文
在这苍茫的洞庭湖岸边,你(ni)我相傍(bang)分别系着小舟。
很久来为公务所累,幸好被贬谪到南方少数民族地区。闲静无事,与农人的菜圃为邻,有(you)的时(shi)候就像个山林(lin)中的隐士。早晨耕田,翻锄带着露水的野草,晚上撑船游玩回来,船触到溪石发出声响。独来独往,碰不到其他的人,眼望楚天一片碧绿,放声高歌。韵译
想起了我长久离开家(jia)园,滞留在异乡只能空叹息。
清净佛理完全领悟。善因素来为人信从。
战马不如归耕的牧马闲逸,战乱使原有千户人家而今只有百家尚存。
竹林里笋根旁才破土而出的嫩笋,还没有人注重它们,刚刚孵出的小水鸭子,在沙滩上依偎着母鸭甜甜地睡着。
国家代代都有很多有才情的人,他们的诗篇文章以及人气都会流传数百年。 其三
借问章台的柳啊,过去你是那样婀娜多姿,如今你还和往日一样吗?
所谓的寒门,清正廉洁的人更是品德败坏,道德低下如污泥一样令人厌恶。
又感阮籍《咏怀》“徘徊蓬池上”之诗,念及“泽水扬洪波”之句。
那里层层冰封高如山峰,大雪飘飞千里密密稠稠。
韩琦是宋朝的重臣,十分有名气。(他的)堂兄弟中有个人送给他一只玉杯,说是耕地的人进入在修的坟墓得到的,(玉杯)从里到外没有一丝斑点,果真是绝无仅有的好东西。韩琦用百两金子答谢他(弟),特别视为珍宝(很喜欢)。于是打开好酒(jiu)召集负责水运粮食的官员和显要官员,特意准备了一桌饭菜,用绣着花纹的台布覆盖着,把玉杯放在上面,并准备用它来进(饮)酒,不一会被一个武官不慎碰倒了桌子,玉杯摔得粉碎,在座的客人都很惊愕,那个武官趴在地上等着发落。韩琦却不慌不乱,笑着对大家说:“东西也有它破损的时候。”又对那个武官说:“你是不小心触翻了桌子,不是故意的,你又有什么罪?”韩魏公的度量如此宽厚。
欧阳修字永叔,庐陵人。四岁时便死了父亲,母亲郑氏决心不改嫁,(在家)亲自教欧阳修读书学习。因家里贫穷,以至于只能用芦荻在地上练习写字。幼年时,欧阳修就聪敏过人,读过一遍书就能背诵下来。等到成年时,更是人品超群而享有盛誉。
等到秋天九月重阳节来临的时候,菊花盛开以后别的花就凋零了。
注释
不死于盗贼:不会死在和贼的拼搏上。
③ 金疮:中医指刀箭等金属器械造成的伤口 。
儿乳:乳:作动词用,喂奶。
⒍且……且……:一边……一边……。
⑤存:存在,存活。这里是使......幸存。
227、斑:文彩杂乱,五彩缤纷。
63、劳劳:怅惘若失的样子。
(2)匡庐:即庐山,又名匡山,在今江西省九江市南。山多巉岩峭壁、飞泉怪树。著名的瀑布有开先寺瀑等。
⑺衰鬓:年老而疏白的头发。斑:指黑发中夹杂了白发。