译文
松柏苍翠挺拔,高入云端,商山四皓的胸襟豁达开朗。又到了温暖的春日,春风为谁而轻轻吹拂?小草绿了,花儿开了,芳香在满园弥漫。引来了蝴蝶,在绿丛花间翩翩飞舞。商山四皓长得眉清目秀,眉间充溢着一片侠义傲骨。他们自称是秦代避乱世而居的人,归隐在林间过着闲适无忧的生活,饮酒谈笑间,不知道年老将至。他们各自守着隐居山野的志向,以项(xiang)羽和刘邦的楚汉之争为耻。汉朝基业确立后,刘邦多次请商山四皓出山辅佐,他们都没有答应。忽然间辅佐了刘邦的太(tai)子,刘邦为此而惊叹(tan)不已,回头告诉戚(qi)夫人说,虽然想改换戚夫人的儿子继承大业,但无奈太子羽翼已成,有贤人辅佐而改动不得了。巢父和许由归隐在南山之下,似乎像飘忽不定的云一样无情于世间的尘事。不禁举起酒杯,把酒洒在地上以祭拜巢父和许由,洗耳不闻尘间事是多么清净啊!唱着浩歌,仰望着贤人所居的嵩岳,他们和我的志向十分相投。
夜晚独自在凉爽寂静的庭院(yuan)中漫步。
几个满头白发的宫女,闲坐无事谈论唐玄宗。
虽然在本州服役,家里也没什么可带。近处去(qu),我只有空(kong)身一人;远处去终究也会迷失。
雨过天晴山腰间大象出没,阳光灼热潭水里水蛭浮现。
驾起小舟,乘着月光,沿着溪水转,恍如王子猷山阴雪后寻访戴安道。水似青龙盘绕着石堤,鲁门西桃花夹岸。
宏图霸业今已不再(zai),我也只好骑马归营。
到达了无人之境。
易水慢慢地流着,天青草绿,河山依旧,可惜到哪里再去找荆轲那样的壮士,来为他送行呢?
转紧琴轴拨动琴弦试弹了几声;尚未成曲调那形态就非常有情。
归来后记下今天的游历,心中挂怀无法入眠。
穆王御马巧施鞭策,为何他要周游四方?
在绿杨垂柳、芳草萋萋的长亭古道上,他好像情侣轻易地抛下我就登程远去。楼头的钟声惊醒了五更的残梦,心头的离愁就像洒在花底的三月春雨。
夜静月黑雁群飞得很高,单于趁黑夜悄悄地逃窜。
注释
10. 终:终老,终其天年。
⑵《列仙传》:关令尹喜与老子俱游流沙,化胡,服巨胜实,莫知其所终。
去:距离。
⒌并流:顺流而行。
(82)终堂:死在家里。
30. 长(zhǎng):增长。
蛾眉:美女的代称,这里指女子。
⒄胡瓶:唐代西域地区制作的一种工艺品,可用来储水。
[57]“余情”二句:我喜欢她的淑美,又担心不被接受,不觉心旌摇曳而不安。振荡,形容心动荡不安。怡,悦。