译文
清凉的风缓缓地吹着,又感到凉爽了(liao)。
先生(指陶渊明)已经醉醺醺的了,需要家中童子的搀扶(才能不跌倒)。一旦有诗句成诵就记录下来,没有美酒可以喝了就重新赊一笔账(买酒),想要唱几句山野的音乐的曲调(净化心灵),凡俗之事(指追求功名富贵等)请不要再提。问青色的苍穹借来月亮留驻松林之间,陪伴着度过这佳景良辰。这时候长安城里是温暖如梦的春日,有多少英(ying)雄豪杰,到了明天在铜镜之中就会发现发丝如雪,即使戴上了乌纱帽也难以遮掩。星一般小的县令也难舍弃,到晚年一场空(kong)只能抱恨遁入寺舍。还不如趁现在还没有低眉折腰,赶快效法陶渊明辞官隐归,落一个美名:“靖节”。
风中的柳絮残飞到水面化作浮萍,河泥中的莲花虽然刚劲果断,但是它的茎却依然会丝丝萦绕不断。别离时拈一花瓣赠与对方,记念以前的事情。
顿时就如没有暖气的寒谷,没有炎烟的死灰,没有希望了。
往平地上倒水,水会向不同方向流散一样,人生贵贱穷达是不一致的。
也许饥饿,啼走路(lu)旁,
见面的机会真是难得,分别时更是难舍难分,况且又兼东风将收的暮春天气,百花残谢,更加使人伤感。
解开缆绳你就迅速远去,遥望着你我还久久伫立。
知了在枯秃的桑林鸣叫,
早晨后方送来一位士兵的家信,告诉他(ta)寒衣已经寄来。
头发白了而恬然自乐,不问他事;眼睛里只有天上自由漂浮的白云。
西岳高耸似一位德高望重的老人,群峰在其周围则像他的儿孙。
三月三日阳春时节天气清新,长安曲江河畔聚集好多美人。
桃花飘落溪水,随之远远流去。此处别有天地,真如仙境一般。
南风适时缓缓吹啊,可以丰富万民的财物。
怅然归去经过横塘堤天已拂晓,微弱的晨星宛如在送着宝马金鞍。哪儿传来阵阵清亮的筝声,伴随着急骤的箫管?在樱花怒放的深巷,在垂(chui)杨轻拂的河岸。
流水为(wei)什么去得这样匆匆,深宫里却整日如此的清闲。
注释
②翻:同“反”。
内:朝廷上。
⑪年时:一年时光。史浩《千秋岁》:“把盏对横枝,尚忆年时个。”
每于:常常在。
④知多少:不知有多少。
84.俪偕:同在一起。